✕
Letra original
Athleticen Ereserkia
Athletic, Athletic, Athletic eup!
Athletic, gorri ta zuria
danontzat zara zu geuria
Erritik sortu ziñalako
maite zaitu erriak
Gaztedi gorri-zuria
zelai orlegian
Euskalerriaren erakusgarria.
Zabaldu daigun guztiok
Irrintzi alaia:
Athletic, Athletic
zu zara nagusia
Altza Gaztiak
Athletic, Athletic,
gogoaren Indarra.
Aritz zarraren enborrak
loratu dau orbel barria.
Aupa mutilak!
aurrera gure gaztiak!
Bilbo ta Bizkai guztia
goratu bedi munduan
Aupa mutilak!
gora beti Euskalerria!
Athletic gorri-zuria
geuria.
Bilbo ta Bizkai guztiak gora!
Euskaldun zintzoak aurrera!
Publicada por 
Lobolyrix el 2016-05-30
Lobolyrix el 2016-05-30Traducción
Himno de Athlétic Bilbao
Athletic, Athletic, Athletic, ¡eup!
Athletic rojo y blanco
para todos tu eres nuestro.
Porque del pueblo/país surgiste
el pueblo/país te ama.
Juventud rojiblanca
en el verde campo
representante
de Euskal Herria.
Expandamos todos
un alegre grito:
Athletic, Athletic
¡Tu eres el amo!
¡Levantaos jóvenes!
Athletic, Athletic
fuerza de la voluntad.
El tronco del viejo Roble
ha hecho florecer una nueva hoja.
¡Aupa muchachos!
¡Adelante nuestros jóvenes!
Bilbao y toda Bizkaia
sean alabados en el mundo.
¡Aupa muchachos!
¡Arriba siempre Euskal Herria!
Athletic rojiblanco,
¡El nuestro!
Los jóvenes de Bilbao y Bizkaia, ¡Arriba!
¡Nobles vascos, adelante!
✕
Comentarios
Quién traduce
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.