✕
I Write Your Name, My Darling
Letras de canciones (Árabe)
I write your name, my darling, upon the ancient cottonwood tree
You write my name, my darling, upon the sand of the road
I write your name, my darling, upon the ancient cottonwood tree
You write my name, my darling, upon the sand of the road
When it rains tomorrow upon the wounded stories,
Your name remains, my darling, and my name is erased
Your name remains, my darling, and my name is erased
I talk about you, my darling, to the folks in my neighborhood
You talk about me, my darling, to a spring of water
I talk about you, my darling, to the folks in my neighborhood
You talk about me, my darling, to a spring of water
And when the chatting goes on under the evening lanterns
They talk about you, my darling, and I am forgotten
And you gifted me a rose; I showed it to my friends
I hid it in my book, planted it on my pillow
I gifted you a vase, you did not hide it
Nor did you care for it until the gift was lost
And you gifted me a rose; I showed it to my friends
I hid it in my book, planted it on my pillow
I gifted you a vase, you did not hide it
Nor did you care for it until the gift was lost
And you say that you love me [but] you don't know how much
You still love me.. Why, oh tell me, why?
| ¡Gracias! ❤ agradecida 17 veces |
| Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Detalles del agradecimiento:
| Usuario | Hace |
|---|---|
| Julia_Arkhitektorova | 3 años 6 meses |
| MJ-Q8 | 3 años 8 meses |
| mary mo | 6 años 2 meses |
| Alaaelg | 8 años 3 meses |
13 agradecimientos de invitados
Publicada por
Velsket el 2017-04-17
Velsket el 2017-04-17✕
Las traducciones de "بكتب اسمك يا حبيبي ..."
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
velsket
Contribución:
- 1010 traducciones
- 39 transliteraciones
- 567 canciones
- 1 colección
- 7751 agradecimientos
- ha completado 802 pedidos ha ayudado a 281 miembros
- ha transcrito 125 canciones
- añadió 6 modismos
- dejó 2818 comentarios
- añadió 1 anotación
- agregó 230 artistas
Idiomas:
- nativo: Árabe
- fluido
- Inglés
- Alemán
- advanced
- Francés
- Sueco
- intermediate: Español