• Pearl Jam

    traducción al Búlgaro

Compartir
Subtítulos
Font Size
Inglés
Letra original

Black

Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay
Were laid spread out before me as her body once did.
All five horizons revolved around her soul
As the earth to the sun
Now the air I tasted and breathed has taken a turn
 
Ooh, and all I taught her was everything
Ooh, I know she gave me all that she wore
And now my bitter hands chafe beneath the clouds
Of what was everything.
Oh, the pictures have all been washed in black, tattooed everything...
 
I take a walk outside
I'm surrounded by some kids at play
I can feel their laughter, so why do I sear?
Oh, and twisted thoughts that spin round my head
I'm spinning, oh, I'm spinning
How quick the sun can drop away
 
And now my bitter hands cradle broken glass
Of what was everything
All the pictures have all been washed in black, tattooed everything...
All the love gone bad turned my world to black
Tattooed all I see, all that I am, all I'll be... yeah...
 
I know someday you'll have a beautiful life,
I know you'll be a sun in somebody else's sky, but why
Why, why can't it be, can't it be mine
 
Reproducir vídeo con subtítulos
Búlgaro
Traducción

Черно

Хей... оооо...
Чаршафи от празно платно, недокоснати глинени чаршафи
Бяха опънати пред мен, както някога тялото й.
Всички пет хоризонта се въртят около душата й
Както земята около слънцето
Сега въздухът, който вкусвах и дишах се преобърна
 
Оо, и всичко, на което я научих, беше всичко
Оо, знам тя ми даде всичко, с което беше облечена
И сега протърквам непоносимите си ръце под облаците
На това, което беше всичко.
Оо, снимките бяха промити в черно, всичко татуирано...
 
Разхождам се навън
Обграден съм от деца по време на игра
Усещам смеха им, но защо го притъпявам?
Оо, и извратени мисли, които се въртят в главата ми
Аз се въртя, оо, въртя се
Колко бързо слънцето умира
 
И сега непоносимите ми ръце люлеят счупени стъкла
На това, което беше всичко?
Всичките снимки бяха промити в черно, всичко татуирано...
 
Цялата съсипана любов превърна света ми в черен
Татуира всичко, което виждам, всичко, което съм, всичко, което ще бъда... да...
Мхм... Мхм... Оо...
 
Знам, някой ден ще имаш красив живот,
Знам, ще бъдеш слънце в нечие друго небе, но защо
Защо не може, не може да е моето
 
Аах... уу...
 
Ту ду ду ту, ту ду ду ту (много пъти, докато заглъхва)
 
Reproducir vídeo con subtítulos

Las traducciones de "Black"

Español #1, #2
Búlgaro
Griego #1, #2
Persa #1, #2
Portugués #1, #2
Serbio #1, #2
Turco #1, #2, #3, #4, #5
Comentarios