-
Bolivian National Anthem - Himno Nacional de Bolivia [Versión Corta] → traducción al Inglés
✕
Revisión solicitada
Letra original
Bolivian National Anthem - Himno Nacional de Bolivia [Versión Corta]
Bolivianos: el hado propicio
coronó nuestros votos y anhelo.
Es ya libre, ya libre este suelo,
ya cesó su servil condición.
Al estruendo marcial que ayer fuera
y al clamor de la guerra horroroso,
siguen hoy, en contraste armonioso,
dulces himnos de paz y de unión.
[Coro:]
De la Patria, el alto nombre,
en glorioso esplendor conservemos.
Y en sus aras de nuevo juremos:
¡Morir antes que esclavos vivir!
¡Morir antes que esclavos vivir!
¡Morir antes que esclavos vivir!
Publicada por AussieMinecrafter el 2022-12-25
Traducción
National Anthem of Bolivia [Short Version]
Bolivians, a propitious fate
has at long last crowned our vows and longings;
This land is free, free at last.
Its servile state has now finally ceased.
The martial turmoil of yesterday,
and the horrible clamor of war,
are followed today, in harmonious contrast,
by sweet hymns of peace and unity.
[Chorus:]
Let us keep the lofty name of our Fatherland
in glorious splendor.
And, on its altars, once more we must swear:
To die before we would live as slaves!
To die before we would live as slaves!
To die before we would live as slaves!
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
2 agradecimientos de invitados
Publicada por AussieMinecrafter el 2022-12-25
Fuente de la traducción:
National Anthems & Patriotic Songs: 3 más populares
1. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
2. | Bosanska Artiljerija |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Gurú Yeeter of Creepers
Contribución:6615 traducciones, 916 transliteraciones, 2989 canciones, 20 collections, 3096 agradecimientos, ha completado 62 pedidos ha ayudado a 30 miembros, ha transcrito 30 canciones, añadió 89 modismos, explicó 93 modismos, dejó 501 comentarios, añadió 1392 anotaciones
Página principal: lyricstranslate.com/en/aussieminecrafter-lyrics.html
Idiomas: nativo Inglés, fluido AFI, intermediate Arrernte, beginner Francés
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).