✕
Álbum:
Parte De Mí (2021)
Letra original
Traducción
Colocao
Placed
Placed like Drake
I smoke to relieve the stress
To that baby I gave 3 strikes
Everyone wants to have Nikes
Placed like Drake
I smoke to relieve the stress
To that baby I gave 3 strikes
Everyone wants to have Nikes
Mambo counter strike, at the count of five
We turn off the lights, like business life
We live holiDIE, nothing to regret
I watch you place my life, restart
Everyone wants to be, uy
I watch them when I play Helix Jump (uy)
It makes me hungry and I eat mianmian (ey)
Before we didn't have anything for dinner
Now I'm on top of where they are
LED screen, my name all over
No one will fall into the movie you made up
Back in the days, I tried to fuel you
A pity that you sell yourself when it comes to sticking together
It's that I am high
It's a corner turned, we are agonized
With the time behind us
The good ones by my side, those fake ones forgotten
We close the entire curtain
(But they continue with the show)
Placed like Drake
I smoke to relieve the stress
To that baby I gave 3 strikes
Everyone wants to have Nikes
Placed like Drake
I smoke to relieve the stress
To that baby I gave 3 strikes
Everyone wants to have Nikes
With the anesthetized mind (look, look, look)
Even if I kill myself searching, I will not find
You know, it's not by chance
To make light out of the darkness
Being able to get out of reality for a bit
That the bad times last for an eternity
You know, it's not chance
I swear to you that in the party I didn't choose to sound
I swear to you that I did not want to like it
I swear to you that the music brought me here
It's that I am high
It's a corner turned, we are agonized
With the time behind us
The good ones by my side, those fake ones forgotten
We close the entire curtain
(But they continue with the show)
Placed like Drake
I smoke to relieve the stress
To that baby I gave 3 strikes
Everyone wants to have Nikes
Placed like Drake
I smoke to relieve the stress
To that baby I gave 3 strikes
Everyone wants to have Nikes
Detalles de la canción
Detalles de la traducción
Alex McCullough
enviado el 19 Ago 2020 - 05:26
Agregada en respuesta a un pedido hecho por 
v1k0s
v1k0s Comentarios del autor:
Would love some reviews of this translation please!
✕
Nicki Nicole TOP 3
Quién traduce
Alex McCulloughMiembro
Contribución
- 25 traducciones
- 22 canciones
- agregó 3 artistas
- ha completado 1 pedido
- dejó 8 comentarios
- 507 agradecimientos
Nativo(s)Inglés
Fluido(s)Español
507
Comentarios 2
Garbled mess from people who dont know how language work. But this by far is beeeest words translaticio and he is fluent both ways MaColló gracias.. Full whole clear message of the song make sense.
Thanks dude! These translations can definitely be tricky, especially with song lyrics that rely on metaphors and double meanings. I'm not quite fluent in Spanish, I'm always worried I'm getting something a little wrong. Thanks for the message!