• Beyoncé

    traducción al Serbio

Compartir
Font Size
Serbio
Traducción

Odbrojavanje

Decko!
 
Oh, ubijaš me lagano i ja jos uvek padam
jos uvek si onaj pravi i ja ću uvek biti sa tobom
Oh, pred tobom se sva izgubim, nemoj nikad da me pustiš
Reci naglas ako odlaziš
Jer ako me ostavljaš mora da si sišao sa uma
 
Moj dečko ti si čista 10
Oblačimo se do 9
On dolazi po mene u 8
Osećam se srećnom za 7
Ljubi me u 6
Vodićemo ljubav u 5
I raditi isto do 4
Pokušacu da nas bude 3
Od nas 2
Jer je on 1 (broj jedan, onaj pravi)
 
postoje usponi i padovi u našoj ljubavi
Mnogo toga još uvek se uči, ljubav je takva
Kroz dobro i loše, uvek će tu biti
Posvećenost onome koga voliš, hej
 
Još uvek volim način na koji hoda, još uvek voli kako pevam
Još uvek volim kako razbija sivilo u nizu
Uvek tu jedno za drugo, ni sitnicu ne bih promenila
Moje drugarice mi ne mogu reći ništa, potpuno sam otkačila
U njegovom naručju se krijem tokom zime
Udešena i na štiklama u kuhinji, vreme je za večeru
Činim sve što treba, on je pobedio
Dajem mu sve, srešćemo se na cilju
 
Ja i moj frajer se vozimo u mojim fensi kolima
On je sav u crnom sa svojom ribom pored njega
Devojke, ako volite svog muškarca pokažite mu da ste najbolja
Radite na tome, devojke, pokažite mu kako vi to radite
Ja i moj frajer se vozimo u mojim fensi kolima
On je sav u crnom sa svojom ribom pored njega
Devojke, ako volite svog muškarca pokažite mu da ste najbolja
Radite na tome, devojke, pokažite mu kako vi to radite
 
Oh, ubijaš me lagano i ja još uvek padam
još uvek si onaj pravi i ja ću uvek biti sa tobom
Oh, pred tobom se sva izgubim, nemoj nikad da me pustiš
Reci naglas ako odlaziš
Jer ako me ostavljaš mora da si sišao sa uma
 
Moj dečko ti si čista 10
Oblačimo se do 9
On dolazi po mene u 8
Osećam se srećnom za 7
Ljubi me u 6
Vodićemo ljubav u 5
I raditi isto do 4
Pokušaću da nas bude 3
Od nas 2
Jer je on 1 (broj jedan, onaj pravi)
 
Da, kladim se na njega, i nema ništa što ne mogu da učinim
Da, kupiću ponešto sebi, ako zasluži kupiću i njegova čuda
U tržnom centru, na kratko, prevariću ako želim
U tržnom centru, letimo kako želimo
 
Ooh, ooh, ooh, ooh
Dovraga mislim da volim tog dečka
Učiniću za tog dečka sve
Decko!
Od sada više nikad neću biti ista
Ti i ja do kraja
 
Ja i moj frajer se vozimo u mojim fensi kolima
On je sav u crnom sa svojom ribom pored njega
Devojke, ako volite svog muškarca pokažite mu da ste najbolja
Radite na tome, devojke, pokažite mu kako vi to radite
Ja moj frajer i moj fensi ruž
Pomno gledam iza jer ga devojke odmeravaju
Sva ta ogovaranja će prestati za 10 godina
London ubrzaj to malo, Hjuston rasturaj
 
Oh, ubijaš me lagano i ja još uvek padam
još uvek si onaj pravi i ja ću uvek biti sa tobom
Oh, pred tobom se sva izgubim, nemoj nikad da me pustiš
Reci naglas ako odlaziš
Jer ako me ostavljaš mora da si sišao sa uma
 
Moj dečko ti si čista 10
Oblačimo se do 9
On dolazi po mene u 8
Osećam se srećnom za 7
Ljubi me u 6
Vodićemo ljubav u 5
I raditi isto do 4
Pokušaću da nas bude 3
Od nas 2
Jer je on 1 (broj jedan, onaj pravi)
 
Inglés
Letra original

Countdown

Letras de canciones (Inglés)

Las traducciones de "Countdown"

Serbio
Comentarios