✕
Revisión solicitada
Letra original
Cree y atrévete [Fly to Your Heart]
Bailan las flores al amanecer
Siente la lluvia del cielo caer
Abre tus alas
Tus sueños ya quieren volar.
Se quién quieres ser
Brilla en donde estés
Escucha bien tu corazón
¡Cree! Atrévete
Pinta tu mundo de rosa pastel
Cree en tu talento
Es tuyo el pincel
Con magia y destello
Al manto estelar volarás
Se quien quieres ser
Brilla en donde estés
Escucha bien tu corazón
¡Cree!
Se quien quieres ser
Brilla en donde estés
Escucha bien tu corazón
¡Cree! ¡Sólo cree!
Atrévete (cree, cree)
Vuela a la cima de tu libertad (cree, cree)
Suelta tus miedos
Lo vas a lograr
Se quien quieres ser
Brilla en donde estés
Escucha bien tu corazón
¡Cree!
Vive tu canción (vive tu canción)
Grata inspiración (grata inspiración)
Escúchate, no pierdas fe
¡Cree! ¡Sólo cree!
Atrévete
Traducción
Believe, Dare [Fly to your Heart]
Flowers dancing at dawn
Feel the rain from the sky
Spread your wings
Your dreams already want to fly
Be who you wanna be
Shine bright where you are at
Listen intently to your heart
Believe! Dare
Paint your world pink pastel
Believe in your talent
Your brush is yours
Along magic and twinkle
You'll be flying into the stars
Be who you wanna be
Shine bright where you are at
Listen intently to your heart
Believe!
Be who you wanna be
Shine bright where you are at
Listen intently to your heart
Believe! Just believe!
Dare (believe, believe)
Fly to your freedom peak (believe, believe)
Let go of your fears
You'll make it
Be who you wanna be
Shine bright where you are at
Listen intently to your heart
Believe!
Live your song (live your song)
Pleasant inspiration (pleasant inspiration)
Listen to yourself, keep believing
Believe! Just believe!
Dare
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 8 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Don Juan | 2 años 9 meses |
Mast_Endler | 2 años 9 meses |
6 agradecimientos de invitados
Publicada por MissAtomicLau el 2021-07-25
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Mast_Endler
✕
Por favor, ayuda a traducir "Cree y atrévete [Fly..."
Tinker Bell (OST): 3 más populares
1. | Cree y atrévete [Fly to Your Heart] |
2. | Volerai [Fly to Your Heart] |
3. | บินหาใจให้เจอ [Fly To Your Heart] (Bin hăa jai hâi jer) |
Modismos de "Cree y atrévete [Fly..."
1. | listen to yourself |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Your feet will take you where your heart is 🍀
Nombre: Anto (Тося)
Editor | EN-ES Certified Translator
Contribución:2152 traducciones, 967 canciones, 4 collections, 6307 agradecimientos, ha completado 509 pedidos ha ayudado a 220 miembros, ha transcrito 54 canciones, explicó 3 modismos, dejó 4859 comentarios, añadió 17 anotaciones
Página principal: ko-fi.com/missatomiclau
Idiomas: nativo Español, fluido Inglés, intermediate Italiano, Ruso, beginner Búlgaro, Noruego, Rumano, Ucraniano
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, ahora puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, now you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau