Inicio Inicio
Pedir una traducción Traducir
Sign Up
LT → Italiano, Inglés, Español → Mina → E poi… → Croata
  • Mina
    Mina – E poi…

    traducción al Croata

✕
Compartir
Font Size
Croata
Traducción

I onda

Iznova početi i onda*
kojeg smisla ima?
Voditi ljubav i onda?
Pred tobom se osjećam krivom
samo malo
ali to mi je već dosta.
Ne mogu te više gledati
i zašto ne?
Nije bio u ovoj sobi,
uvijek si me ostavljao samu
Bog zna
koliko sam puta rekla ne.
Vratiti se zajedno i onda?
kojeg smisla ima?
Iznova početi i onda,
kojeg smisla ima?
Voditi ljubav i onda?
kojeg smisla ima?
Ne, ne, ne
Tvoja obećanja
Ne, ne, ne
uvijek ista
Ne, ne, ne
I onda ne mogu sad,
sad, sad ne bih mogla.
Osjetila sam srce u grlu
ali
možda sam bila previše naprijed
kad si se opametio
ja i on
već smo bili ljubavnici
Zaboraviti sve ostalo
ti ne znaš
koštalo me više nego ikad.
Iznova početi i onda
kojeg smisla ima?
Voditi ljubav i onda
kojeg smisla ima?
Ne, ne, ne
Tvoja obećanja
Ne, ne, ne
uvijek ista
Ne, ne, ne
I onda ne mogu sad,
sad, sad ne bih mogla
 
Italiano
Letra original

E poi…

Letras de canciones (Italiano)

✕

Las traducciones de "E poi…"

Español
Búlgaro
Catalán
Croata
Griego
Inglés #1, #2, #3
Japonés
Rumano
Ruso
Serbio
Turco
Comentarios
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ
   Dom, 25/02/2018 - 09:21

Hey there! I've updated the source lyrics by restructuring them in stanzas. I've also added some missing punctuation here and there, you will decide where to apply the according changes to your translation. Sorry for the misconvenience.

Best regards!

↑↓