✕
Álbum:
Avec tout mon amour
Letra original
Traducción
Elle
Elle est mon âme, elle est mon cœur
Elle est ma flamme, mon bonheur
C’est elle qui m’a donné la vie, elle fait partie de moi
Elle est mon sang, elle est mes yeux
Elle est mon ange, mon demi-dieu
C’est elle qui m’a donné la vie, elle fait partie de moi
Refrain :
Elle est tout ce que j’ai de plus cher au monde
Ma raison d’être, ma raison de vivre
Près d’elle je serai jusqu’à la dernière seconde
C’est elle que j’aime, elle est ma vie
Elle est mon ombre, elle est ma voix
Elle est mon or, elle est ma foi
C’est elle qui m’a donné la vie, elle fait partie de moi
Elle est ma chance, elle est mon souffle
Mon existence, c'est plus que tout
C’est elle qui m’a donné la vie, elle fait partie de moi
Refrain
Elle est mon âme, elle est mon coeur
Elle est ma flamme, mon bonheur
C’est elle qui m’a donné la vie, elle fait partie de moi
Elle est mon sang, elle est mes yeux
Elle est mon ange, mon demi-dieu
C’est elle qui m’a donné la vie, elle fait partie de moi
Elle est mon âme, elle est mon coeur
Elle est ma flamme, mon bonheur
C’est elle qui m’a donné la vie, elle fait partie de moi
Elle est mon sang, elle est mes yeux
Elle est mon ange, mon demi-dieu
C’est elle qui m’a donné la vie
Elle fait partie de moi...
Tu es toute ma vie, je t’aime à l’infini, Maman...
Lei
Lei è la mia anima, è il mio cuore
È la mia passione, la mia felicità
Lei mi ha dato la vita, è parte di me
Lei è il mio sangue, è i miei occhi
È il mio angelo più prezioso
Lei mi ha dato la vita, è parte di me
(refrain)
Lei è tutto quello che ho più caro/prezioso nel mondo
È il mio scopo, la mia ragione di vivere
Starò al suo fianco fino all'ultimo secondo
È lei che amo, è la mia vita
Lei è la mia ombra, è la mia voce
È il mio oro, è la mia fede
Lei mi ha dato la vita, è parte di me
È la mia fortuna, lei è il mio respiro
È la mia esistenza, è più di qualsiasi cosa
Lei mi ha dato la vita, è parte di me
(refrain)
Lei è la mia anima, è il mio cuore
È la mia passione, la mia felicità
Lei mi ha dato la vita, è parte di me
Lei è il mio sangue, è i miei occhi
È il mio angelo più prezioso
Lei mi ha dato la vita, è parte di me
Lei è la mia anima, è il mio cuore
È la mia passione, la mia felicità
Lei mi ha dato la vita, è parte di me
Lei è il mio sangue, è i miei occhi
È il mio angelo più prezioso
Lei mi ha dato la vita
È parte di me...
Tu sei tutta la mia vita, ti amo all'infinito, mamma ...
9Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
Detalles de la canción
Detalles de la traducción
baby_girl_enviado el 20 Feb 2011 - 17:41
Agregada en respuesta a un pedido hecho por 
MariaLuce
MariaLuce ✕
Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión
Registrarse
Melissa M TOP 3
Quién traduce
baby_girl_Moderador retirado
Contribución
- 945 traducciones
- 5 canciones
- Se agregó 1 artista
- ha completado 862 pedidos ha ayudado a 521 miembros
- dejó 75 comentarios
- 30917 agradecimientos
Nativo(s)Rumano
Fluido(s)Francés, Italiano, Español, Rumano, Inglés
PrincipianteFrancés, Italiano, Español, Turco, Inglés
30917
