• Nightwish

    traducción al Sueco

Compartir
Subtítulos
Font Size
Inglés
Letra original

Eva

6:30 winter morn
Snow keeps falling, silent dawn
A rose by any other name
Eva leaves her Swanbrook home
A kindest heart which always made
Me ashamed of my own
She walks alone but not without her name
 
Eva flies away
Dreams the world far away
In this cruel children’s game
There’s no friend to call her name
Eva sails away
Dreams the world far away
The Good in her will be my sunflower field
 
Mocked by man to depths of shame
Little girl with life ahead
For a memory of one kind word
She would stay among the beasts
Time for one more daring dream
Before her escape, edenbeam
We kill with her own loving heart
 
Eva flies away
Dreams the world far away
In this cruel children’s game
There’s no friend to call her name
Eva sails away
Dreams the world far away
The Good in her will be my sunflower field
 
Eva flies away
Dreams the world far away
In this cruel children’s game
There’s no friend to call her name
Eva sails away
Dreams the world far away
The Good in her will be my sunflower field
 
Reproducir vídeo con subtítulos
Sueco
Traducción

Eva

6:30 vintermorgon
Snön faller ännu, en tyst gryning
En ros med vilket annat namn som helst
Eva lämnar sitt hem i Swanbrook
Ett allra vänligaste hjärta som alltid fick mig
Skämmas för mitt eget
Hon vandrar ensam men inte utan sitt namn
 
Eva flyger bort
Drömmer världen långt bort
I denna grymma barnalek
Finns ingen vän att säga hennes namn
Eva seglar bort
Drömmer världen långt bort
Det goda inom henne blir min åker av solrosor
 
Hånad av en man till skammens djup
Liten flicka med livet framför sig
För minnet av ett vänligt ord
Skulle hon stanna kvar bland odjuren
Tid för ännu en vågad dröm
Innan hennes flykt, edenstråle
Vi dödar med hennes eget kärleksfulla hjärta
 
Eva flyger bort
Drömmer världen långt bort
I denna grymma barnalek
Finns ingen vän att säga hennes namn
Eva seglar bort
Drömmer världen långt bort
Det goda inom henne blir min åker av solrosor
 
Reproducir vídeo con subtítulos
Comentarios