✕
Traducción
Difícil de decir "Lo siento"
"Todo el mundo necesita un poco de tiempo lejos"
La oí decir
"uno de otro"
Incluso los amantes necesitan unas vacaciones
lejos uno de otro
Abrázame ahora
Es difícil para mí decir "Lo siento"
Sólo quiero que te quedes
Coro:
Después de todo lo que hemos pasado
Yo lo haré por ti
Te lo prometo
Después de todo lo que se ha dicho y hecho
Tu eres una parte de mí que no puedo dejar ir...
No podía soportar estar lejos,
sólo por un día,
de tu cuerpo
No me gustaría ser barrido
muy lejos
de la persona que amo.
Abrázame ahora
Es difícil para mí decir "Lo siento"
Sólo quiero que que sepas...
Abrázame ahora
Es difícil para mí decir "Lo siento"
Yo nunca podría dejarte ir
Coro:
Después de todo lo que hemos pasado
Yo lo haré por ti
Te lo prometo
Después de todo lo que se ha dicho y hecho
Tu eres una parte de mí que no puedo dejar ir...
Después de todo lo que hemos pasado
Yo lo haré por ti
Te lo prometo
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 15 veces |
Detalles del agradecimiento:
15 agradecimientos de invitados
Publicada por dowlenon1 el 2012-08-10
✕
Colecciones con "Hard to Say I'm ..."
1. | Good songs of the 80's |
2. | Westlife | Back Home (2007) |
Chicago: 3 más populares
1. | Hard to Say I'm Sorry |
2. | You're The Inspiration |
3. | If You Leave Me Now |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Some infinities are bigger than other infinities.
Nombre: Lenon
Rol: Moderador retirado
Contribución:425 traducciones, 1 transliteración, 72 canciones, 3006 agradecimientos, ha completado 281 pedidos ha ayudado a 121 miembros, añadió 12 modismos, explicó 6 modismos, dejó 853 comentarios
Página principal: instagram.com/lennonguedes
Idiomas: nativo Portugués, fluido Portugués, advanced Inglés, intermediate Español
That's my first Spanish translation, could someone tell me if there is anything wrong? I'd be thankful!