✕
Álbum:
reality in BLACK
Letra original
Traducción
Hip
Hanche
Tout ce que je veux, c'est être cool
Je porte ce que je veux et ça claque
Tête, épaules, genoux - Je suis HIP
Fais-le, vas-y, fais comme moi
Copie-moi et déchire tout
Clap clap clap - Tous ensemble, HIP !
Je t'aime, peu importe ce que tu dis
Je te respecte, peu importe ce que tu fais
Toujours chaud, ton intérêt pour moi me réchauffe
Observe moi encore, encore et encore
Aujourd'hui tout est plus simple - Je suis une vétérane
Je coupe et mange le succès comme dans le guide Michelin
Je marche plus vite que n'importe qui, je suis hors-norme
Ca fait déjà un moment que j'ai oublié comment reculer
Tout ce que je veux, c'est être cool
Je porte ce que je veux et ça claque
Tête, épaules, genoux - Je suis HIP
Mes tenues sont au centre des polémiques
Je m'en fiche pas mal, j'ai juste besoin d'action
Continue, clique sur moi, zoome comme si tu étais possédé
Plus près, encore plus près, toujours plus près
C'est HIP - HIP HIP
Tête, épaules, genoux - Je suis HIP
HIP HIP HIP HIP HIP - C'est HIP HIP
Tête, épaules, genoux - Je suis HIP
HIP HIP HIP HIP - C'est HIP
(Attention) Où que tu ailles
(Reflection) Tu peux briller
Tu es unique dans ce monde
À quoi bon te crasher dessus ? (crachat)
Merci à toutes les personnes qui sont venues me provoquer
Les losers qui se sont arrêtés à ça, le karma viendra à vous
Grâce à vous, j'ai un mental d'acier
Et sur ce, je pars faire mon prochain album
Tout ce dont tu as envie c'est d'être à la mode
Les provocations puériles - Arrête ça !
Que ces gamins restent entre eux - HIP
Mes tenues sont au centre des polémiques
Je m'en fiche pas mal, j'ai juste besoin d'action
Continue, clique sur moi, zoome comme si tu étais possédé
Plus près, encore plus près, toujours plus près
C'est HIP - HIP HIP
Tête, épaules, genoux - Je suis HIP
HIP HIP HIP HIP HIP - C'est HIP HIP
Tête, épaules, genoux - Je suis HIP
HIP HIP HIP HIP - C'est HIP
Un t-shirt tout deg, le rouge à lèvres qui dépasse
Des cheveux sales - Tout ça m'importe peu
Un t-shirt tout deg, le rouge à lèvres qui dépasse
Des cheveux sales - C'est HIP si je le fais
Un t-shirt tout deg, la culotte qui dépasse
Des cheveux sales - Tout ça m'importe peu
Un t-shirt tout deg, la culotte qui dépasse
Des cheveux sales - C'est HIP si je le fais
Mes tenues sont au centre des polémiques
Je m'en fiche pas mal, j'ai juste besoin d'action
Continue, clique sur moi, zoome comme si tu étais possédé
Plus près, encore plus près, toujours plus près
C'est HIP - HIP HIP
Tête, épaules, genoux - Je suis HIP
HIP HIP HIP HIP HIP - C'est HIP HIP
Tête, épaules, genoux - Je suis HIP
HIP HIP HIP HIP - C'est HIP
2Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
Detalles de la canción
Detalles de la traducción
Boophieenviado el 6 Abr 2021 - 18:45
Comentarios del autor:
(English)
Howdy! ^^
Mamamoo it's my favourite kpop girl group (I'm a MooMoo) !
Who's your bias ? Hwasa for me !!
Byee <3
(French/Français)
Coucou! ^^
Mamamoo est mon groupe de kpop préféré, j'en suis fan !
Qui est votre bias ? Perso Hwasa !!
À plus <3
Fuente de la traducción:
Traduction écrite par MooMooTrad
✕
Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión
Registrarse
MAMAMOO TOP 3
Quién traduce
BoophieNovato
Contribución
- 2 traducciones
- 3 agradecimientos
Nativo(s)Español
Fluido(s)Francés
PrincipianteInglés
3
