Green Day

Holiday - traducción al Croata

Álbum:
American Idiot (2004)
Letra original
Traducción

Holiday

Blagdan

Reci, hej!
 
Počuj zvuk padajuće kiše
Silazeći kao Armageddonski plamen (Hej!)
Sramota
Oni koji su umrli bezimeni
 
Počuj pse kako laju van tonaliteta
Himni nazvanu "Nada i Bijeda" (Hej!)
I krvari, kompanija je izgubila rat danas
 
Molim se da sanjam i da se razlikujem od šupljih laži
Ovo je svitanje ostatka naših života
Na blagdanu
 
Počuj bubanj koji lupa van vremena
Još jedan prosvjedik je prešao granicu (Hej!)
Naći, novac je na drugoj strani
 
Mogu li čuti još jedan Amen? (Amen!)
Zastava je zamotana oko uspjeha muškaraca (Hej!)
Šala, najlonska kesa na spomeniku
 
Molim se da sanjam i da se razlikujem od šupljih laži
Ovo je svitanje ostatka naših života
Na blagdanu
 
(Hej!)
(Reci, hej!)
 
"Prijedstavnik Californije ima podij"
 
Sieg Heil predsjedniku Gasmanu
Opaljene bombe su ti kazna
Raspršiti Eiffelove tornjeve
Ko kritizira tvojoj vladi
Pras, pras viče razbijeno staklo i
Poubijaj sve pedere koji se protive
Suđenje vatrom, zapaljivanjem
Nije način namjenjen meni
Samo zato, samo zato što smo zločinci, jea!
 
Molim se da sanjam i da se razlikujem od šupljih laži
Ovo je svitanje ostatka naših života
Molim se da sanjam i da se razlikujem od šupljih laži
Ovo je svitanje ostatka naših života
 
Ovo su naši životi na blagdanu
Gustos6
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
expand collapse Detalles de la traducción
wiltedamaranthwiltedamaranth
enviado el 5 Sep 2011 - 17:59
6 agradecimientos de invitados
Reproducir vídeo con subtítulos
Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión Iniciar sesión Usuario Registrarse