✕
Revisión solicitada
Letra original
How I Love You
You hold me in your eyes
In your own special way
I wonder how you know
The things I never say
I can't imagine life
Without you by my side
The power of your love
Is all I need tonight
I know there have been times
That I have caused you pain
I'd turn them all around
If I could start again
There is something I must say
I know it's overdue
The sweetest thing I've known
Or ever called my own
Begins and ends with you
How I love you
How I love you
The softness of your lips
The color of your hair
The memory of your touch
Remains when you're not there
The echoes of your laughter
When I'm feeling blue
The meaning of my life
It all begins with you
So come into my arms
Lay down by my side
The moon is always there
To keep our love alight
I've reached so very high
For everything that's mine
And at the top is you
I want you for all time
And dream forever you
You know me like a book
You've read a thousand times
We know each other's hearts
We read each other's mind
This feeling's always new
How I love you
How I love you
Publicada por adnanhasan61 el 2013-09-19
Traducción
Cómo te amo
Me mantienes en tus ojos
de tu propia manera especial
Me pregunto cómo sabes
las cosas que nunca digo
No me puedo imaginar mi vida
sin ti a mi lado
La fuerza de tu amor
es lo único que necesito esta noche
Sé que algunas veces
te he causado dolor
Las cambiaría todas
si pudiera empezar de nuevo
Hay algo que tengo que decir
Sé que debería haberlo dicho antes
Lo más dulce que he conocido
o jamás llamado mío
empieza y termina contigo
Cómo te amo
Cómo te amo
La dulzura de tus labios
El color de tu cabello
La memoria de tu toque
permanece cuando no estás aquí
Los ecos de tu risa
cuando me siento triste
El sentido de mi vida
Todo empieza contigo
Así que ven a mis brazos
Acuéstate a mi lado
La luna siempre está allí
para alumbrar nuestro amor
Me he esforzado tanto
para lograr lo que es mío
y en la cima estás tú
Te quiero para siempre
y sueño contigo para siempre
Cómo te amo
Cómo te amo
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 16 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
art_mhz2003 | 4 años 3 días |
Sanja94 | 5 años 2 meses |
roster 31 | 9 años 4 meses |
13 agradecimientos de invitados
Publicada por TranslatorBel el 2015-01-13
Agregada en respuesta a un pedido hecho por roster 31
✕
Colecciones con "How I Love You"
1. | Songs That Touch Your Soul - Part Two |
Engelbert Humperdinck (UK): 3 más populares
1. | How I Love You |
2. | A Man Without Love |
3. | Release Me |
Comentarios
Thank you! :)
I could have given it a try if it was a translation to Swedish (and in fact I sometimes do that in my work), but to Spanish is a bit too tricky for me. Sorry...
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
أغنية جميلة ومعبرة جدا