✕
Francés
Traducción
Des ombres, rien d’autre
Je voudrais ouvrir lentement mes veines, et mon sang
tout le verser à tes pieds.
Pour pouvoir te prouver que je ne peux pas aimer davantage,
et puis ensuite après ça, mourir.
Et pourtant tes yeux bleus,
bleus comme le ciel et la mer,
Ils vivent fermés pour moi
Sans voir que je suis comme ça,
Perdu dans ma solitude.
Des ombres, rien d’autre,
Caressant mes mains,
Rien que des ombres, dans le tremblement de ma voix
J’ai pu être heureux et je suis en vie mais mourant,
et sous mes larmes je vis le passage le plus horrible
de ce drame sans fin.
Des ombres, rien d’autre, entre ta vie et ma vie,
Rien que des ombres, entre ton amour et mon amour.
Combien courte fut ta présence dans ma hâte.
Quelles étaient chaudes tes mains et ta voix,
Ta lumière est venue comme une luciole
et a fait disparaitre les ombres à mes côtés.
Et je reste comme un lutin tremblant,
sans le bleu de tes yeux couleur océan
qui se sont fermé pour moi
Sans voir que je suis ici, perdu dans ma solitude.
Des ombres, rien d’autre, caressant mes mains
Rien que des ombres, dans le tremblement de ma voix.
J’ai pu être heureux et je suis en vie en mourant
Et sous mes larmes je vis le passage le plus horrible
de ce drame sans fin.
Rien que des ombres, entre ta vie et la mienne
Des ombres seulement, entre ton amour et mon amour...
alain.chevalier✕
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
