Inicio Inicio
Pedir una traducción Traducir
Sign Up
LT → Ruso, Inglés → Kino → Группа крови → Español
  • Kino
    Kino – Группа крови

    traducción al Español

✕
Compartir
Subtítulos
Font Size
Español
Traducción
1#234

Mi grupo sanguíneo

Es un lugar cálido,
Pero las calles esperan las huellas de nuestros pies.
Es polvo estelar en nuestras botas.
Es un blando sillón, una manta a cuadros,
Un gatillo no jalado a tiempo.
Es un día soleado en sueños deslumbrantes.
 
Mi grupo sanguíneo a la vista1,
Mi número de serie a la vista2.
Deséame suerte en la batalla,
Deséame no quedar tendido sobre esta hierba,
No quedar tendido sobre esta hierba.
Deséame suerte, deséame suerte.
 
Tengo con qué pagar,
Mas no quiero vencer a cualquier precio.
No quiero poner mi pie en el pecho de nadie3.
Deseo poder quedarme contigo,
Simplemente quedarme contigo,
Pero una estrella en lo alto del cielo4me llama a emprender el camino.
 
Mi grupo sanguíneo a la vista,
Mi número de serie a la vista.
Deséame suerte en la batalla,
Deséame no quedar tendido sobre esta hierba,
No quedar tendido sobre esta hierba.
Deséame suerte, deséame suerte.
 
  • 1. lit. en la manga (fig. indica que todos lo pueden ver)
  • 2. datos que aparecen en el collar/placa militar que identifica al soldado
  • 3. se refiere a dominar o subyugar al vencido
  • 4. lit. una alta estrella en el cielo
Ruso
Letra original

Группа крови

Letras de canciones (Ruso)

Reproducir vídeo con subtítulos
✕
Reproducir vídeo con subtítulos

Las traducciones de "Группа крови (Gruppa..."

Español #1, #2, #3, #4
Alemán #1, #2, #3
Árabe
Armenio
Bielorruso #1, #2, #3, #4
Búlgaro #1, #2
Checo #1, #2
Chino
Coreano
Croata
Danés
Esloveno
Estonio
Finés
Francés #1, #2, #3
Griego #1, #2
Hebreo
Holandés #1, #2
Húngaro
Indonesio
Inglés #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14
Italiano #1, #2, #3
Japonés
Kazajo
Kirguís
Letón
Lituano
Mirandese
Noruego
Persa
Polaco
Portugués #1, #2, #3
Rumano
Serbio #1, #2
Sueco
Sueco (dialectos)
Tailandés
Tártaro
Transliteración #1, #2
Turco #1, #2, #3, #4
Turcomano
Ucraniano #1, #2
Uzbeko
Vietnamita #1, #2
Comentarios
↑↓