Centimillimental

キヅアト (Kizuato) - traducción al Turco

Letra original
Traducción

キヅアト

君が置いてったものばっかが
僕のすべてになったの
 
心に刺さったままの傷を
携えて日々は続いていく
無理に抜きとればとめどないから
きっとこのままでいい
 
雨 晴れ 曇り
春夏秋冬 365日
どれも君が宿る
 
深く抉って そのついでに
いっそ記憶を奪ってよ
届かない声ばっかりが
また僕を締めつけるんだよ
深く探って ねえ
僕の中の痛みも見てよ
君が置いてったものばっかが
僕のすべてになったの
 
君が置いてったものばっかが
僕のいのちになったの
 
君が置いてったものばっかが
僕のすべてになったの
 
心に刺さったままの傷を
携えて日々は続いていく
無理に抜きとればとめどないから
きっとこのままでいい
 
雨 晴れ 曇り
春夏秋冬 365日
どれも君が宿る
 
深く抉って そのついでに
いっそ記憶を奪ってよ
届かない声ばっかりが
また僕を締めつけるんだよ
深く探って ねえ
僕の中の痛みも見てよ
君が置いてったものばっかが
僕のすべてになったの
 
絆や希望は眩しすぎて
うまく目を開けてられなくても
片っぽや薄目でもいいからさ
ちゃんと捉えてなくちゃ
雨 晴れ 曇り
春夏秋冬 365日
どれも君が残る
 
夢で会えたって 意味ないよ
君はここにいないの
何度も繰り返し見る
またあの日の面影を
 
ずっと会いたくて
気付かぬように 心殺してるの
君が置いてったものばっかなんだよ
今でも いつまでも
 
聴こえてる まだリアルな
君の呼吸を代わりに担っていく
きっとそうしていく
ずっとそうしていく
聴こえてる まだリアルな
君の心臓を代わりに背負っていく
君が僕になる 僕が君になる
 
雨 晴れ 曇り
春夏秋冬 365日
雨 晴れ 曇り
春夏秋冬 365日
どれも君を想う
 
深く抉って そのついでに
いっそすべて奪ってよ
って嘆いたあの夜の願いを
そっと閉じ込めとくから
 
深く潜って
その奥に眠る君を守るよ
君が置いてったものばっかが
僕のすべてになったの…
 
君が置いてったものばっかが
僕のいのちになったの

Yara İzleri

Arkanda bıraktıkların
Benim her şeyim oldu
 
Günler geçiyor
Kalbimde sıkışıp kalmış bir yara ile
Onu zorla çıkarırsan, sonsuza kadar kanar
O yüzden onu kendi haline bırakmak en iyisi
Yağmurlu, güneşli ve bulutlu
İlkbahar, yaz, sonbahar, kış yani 365 gün
Hepsinin içindesin
 
Anılarla birlikte
Deşip çıkar onları
Ulaşmadığım sesin
Bana yine acı çektiriyor
Daha derinlerde ara
İçimdeki acıya bir bak
Arkanda bıraktıkların
Benim her şeyim oldu
 
Arkanda bıraktıkların
Benim hayatım oldu
 
Arkanda bıraktıkların
Benim her şeyim oldu
 
Günler geçiyor
Kalbimde sıkışıp kalmış bir yara ile
Onu zorla çıkarırsan, sonsuza kadar kanar
O yüzden onu kendi haline bırakmak en iyisi
Yağmurlu, güneşli ve bulutlu
İlkbahar, yaz, sonbahar ve kış yani 365 gün
Hepsinin içindesin
 
Anılarla birlikte
Deşip çıkar onları
Ulaşmadığım sesin
Bana yine acı çektiriyor
Daha derinlerde ara
İçimdeki acıya bir bak
Arkanda bıraktıkların
Benim her şeyim oldu
 
İlişki ve umut benim için çok parlak
Gözlerimi açık tutamıyorum
Gözlerimi açamasam bile
Görmek istiyorum
Yağmurlu, güneşli ve bulutlu
İlkbahar, yaz, sonbahar, kış yani 365 gün
Hepsinin içindesin
 
Seni rüyamda görmek anlamsız geliyor
Eğer burada değilsen
Seni o günden beri
Tekrar tekrar görüyorum
 
Seni tekrar görmek istiyorum
O yüzden farkında değilmiş gibi davranıyorum
Arkanda bıraktığın onlarca şeyi
Şimdi ve sonsuza kadar
 
Hâlâ nefesini duyuyorum, hâlâ çok gerçek
Bu yüzden onu bir parçam yaptım
Eminim
Sonsuza dek
Hâlâ kalp atışlarını duyuyorum, hâlâ çok gerçek
Bu yüzden onu bir parçam yaptım
Sen ben oldun, ben sen oldum
 
Yağmurlu, güneşli ve bulutlu
İlkbahar, yaz, sonbahar ve kış yani 365 gün
Yağmurlu, güneşli ve bulutlu
İlkbahar, yaz, sonbahar ve kış yani 365 gün
Hepsinde seni hissediyorum
 
Anılarla birlikte
Deşip çıkar onları
O gece dilediğim buydu
Derinlere kilitledim onu
 
Derinlere daldım
Seni orada uyurken koruyacağım
Arkanda bıraktıkların
Benim her şeyim oldu
 
Arkanda bıraktıkların
Benim her şeyim oldu
Gustos24
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
expand collapse Detalles de la traducción
Invitado/aInvitado/a
enviado el 21 Nov 2020 - 10:05
24 agradecimientos de invitados
Comentarios del autor:

Tüm Hakları Saklıdır.
All Rights Reserved.

Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión Iniciar sesión Usuario Registrarse