Inicio Inicio
Pedir una traducción Traducir
Sign Up
LT → Inglés, Español, Persa → K-Pop Demon Hunters (OST) → Dorada [Golden] (Latin Spanish) → Inglés
  • K-Pop Demon Hunters (OST)
    K-Pop Demon Hunters (OST) – Dorada [Golden] (Latin Spanish)

    traducción al Inglés

✕
Compartir
Subtítulos
Font Size
Español
Letra original

Dorada [Golden] (Latin Spanish)

[Verso 1]
Estaba muy sola, lo sé
Sin despertar en mi lugar
Si miro atrás
No era capaz de entender
Que era la reina que debo ser
 
[Verso 2]
La dualidad no era realidad
Y no me podía encontrar
Fui juzgada por cada profesor
Y hoy sé que lo voy a lograr
Porque empieza el show
 
[Pre-Coro 1]
Voy brillando
Empezando lo que debo hacer
Comienzo hoy, muy lista estoy
Voy a creer
 
[Coro]
Me elevo más, más, más
Es mi momento
Juntos brillamos más fuerte
Porque dorada es mi suerte
Oh, ven, ven, súmate al coro
Somos guerreras de oro
Juntos brillamos en todo
 
[Post-Coro]
Oh, voy buscando
Empezando lo que debo hacer
Voy intentando, sin temores
Sé que al fin podré
 
[Verso 3]
Tanto tiempo pasé encerrada
Sin saber, así viví
Hoy despierto, y me reconozco
Y puedo ser la que siempre yo fui
 
[Pre-Coro 2]
Voy brillando
Empezando lo que puedo ser
Soy cazadora
Y mi voz me ayudará a creer
 
[Coro]
Me elevo más, más, más
Es mi momento
Juntos brillamos más fuerte
Porque dorada es mi suerte
Ven, ven súmate al coro
Somos guerreras de oro
Juntos brillamos en todo
 
[Post-Coro]
Voy buscando
Empezando lo que debo hacer
El día es hoy, muy lista estoy
Es lo que debo ser
 
[Outro]
Llegó el día, mi suerte es dorada
Dorada, dorada, sí
Puedo brillar en lo alto
Cumplir mi destino, sí
Llegó el día hoy, muy lista estoy
Es lo que debo ser
 
Reproducir vídeo con subtítulos
Inglés
Traducción#1#2

Golden

I was a ghost, I was alone (Hah)
In the darkness (Hah) A pressured path (Ah)
Given the throne,
I didn't know how to believe
I was the queen that I'm meant to be
 
I lived two lives, tried to play both sides
But I couldn't find my own place
Called a problem child 'cause I got too wild
But now that's how I'm getting paid,
endlessly on stage
 
I'm done hidin'
Now I'm shinin' like I'm born to be
We dreamin' hard, we came so far
Now I believe
 
We're going up, up, up,
it's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
 
Oh, up, up, up with our voices
Unbreakable forever
Gonna be, gonna be golden
 
Oh, I'm done hidin'
Now I'm shinin' like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be
 
Waited so long to break these walls down
To wake up and feel like me
Put these patterns all in the past now
And finally live like the girl they all see
 
No more hidin',
I'll be shinin' like I'm born to be
'Cause we are hunters, voices strong,
And I know I believe
 
We're going up, up, up,
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
 
Oh, up, up, up,
With our voices
Unbreakable forever
Gonna be, gonna be golden
 
Oh, I'm done hiding,
Now I'm shining like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be
 
You know we're gonna be, gonna be golden
We're gonna be, gonna be
Born to be, born to be glowing
Shining brightly, we are
You know that it's our time, no fears, no lies
That's who we're born to be
 
✕
Reproducir vídeo con subtítulos

Las traducciones de "Dorada [Golden] ..."

Coreano
Inglés #1, #2
Comentarios
EnjovherEnjovher
   Dom, 17/08/2025 - 06:26

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓