✕
Español
Traducción
Original
Así es como suena
Letras de canciones (Inglés)
Ahora nada más que la verdad
Nada más que la prueba de lo que soy
Lo peor de mi origen, patrones de los que me avergüenzo
Cosas que ni yo comprendo
Intenté repararlo, intenté combatirlo
Mi mente estaba retorcida, mi corazón dividido
Todas mis mentiras colisionaron
No sé por qué no confié en que estarían a mi lado
Me rompí en mil pedazos y no puedo volver atrás
Pero ahora veo toda la belleza en el vidrio roto
Las marcas son parte de mí, oscuridad y armonía
Así es como suena mi voz sin las mentiras
¿Por qué oculté los colores encerrados en mi mente?
En cambio, debí dejar que los bordes filosos toquen la luz
Muéstrame que hay debajo, hallaré tu armonía
Así es como suena la canción que no pudimos escribir
Destrozamos el silencio, nos alzamos desafiantes
Gritando en la calma, no están solas
Oímos a los demonios, dejamos que se nos interpusieran
Pero ninguna de nosotras está aquí por si misma
Así que, fuimos cobardes, así que, fuimos mentirosas
Así que, no somos heroínas, aún somos sobrevivientes
Las soñadoras, las luchadoras, sin mentir, estoy cansada
Pero sumérgete en el fuego y ahí estaré a tu lado
Nos rompimos en mil pedazos y no podemos volver atrás
Pero ahora vemos toda la belleza en el vidrio roto
Las marcas son parte de mí, oscuridad y armonía
Así es como suena mi voz sin las mentiras
¿Por qué ocultamos los colores encerrados en nuestra mente?
En cambio, levántense y dejen que los bordes filosos toquen la luz
Muéstrame que hay debajo, hallaré tu armonía
Así es como suena ser intrépidas y sin límites
Así es como suena
(Oh, oh, oh) Hey, hey
Así es como suena
(Oh, oh, oh) Hey, hey
Así es como suena
(Oh, oh, oh) Hey, hey
Oh, así es como-, así es como-
Así es como suena
Nos rompimos en mil pedazos y no podemos volver atrás
Pero ahora veo toda la belleza en el vidrio roto
Las marcas son parte de mí, oscuridad y armonía
Así es como suena mi voz sin las mentiras
¿Por qué cubrimos los colores encerrados en nuestra cabeza?
Levántense y dejen que los bordes dentados encuentren la luz
Muéstrame que hay debajo, hallaré tu armonía
Así es como suena ser intrépidas y sin límites
Así es como suena mi voz sin las mentiras
Así es como suena ser intrépidas y sin límites
Verdad, después de todo este tiempo; todas nuestras voces combinadas
Así es como suena cuando la luz se encuentra con la oscuridad
¡Gracias! ❤ agradecida 6 veces |
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Lina elhabashy | 3 meses 1 hora |
5 agradecimientos de invitados
Publicada por
Osioranez el 2025-06-22

Subtítulos creados por
•Dot• el Jue, 03/07/2025 - 16:50

Inglés
Letra original
What It Sounds Like
Letras de canciones (Inglés)
Reproducir vídeo con subtítulos
¡Gracias! ❤ agradecida 61 veces |
Agradece al creador de los subtítulos con este botón |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Estheroxox | 2 meses 5 días |
molight839 | 2 meses 1 semana |
RUJINU|ZOEYSTERY|MIROMABBY|SHIPPER | 3 meses 4 días |
Reverie | 3 meses 6 días |
57 agradecimientos de invitados
✕
Reproducir vídeo con subtítulos
¡Gracias! ❤ agradecida 61 veces |
Agradece al creador de los subtítulos con este botón |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Estheroxox | 2 meses 5 días |
molight839 | 2 meses 1 semana |
RUJINU|ZOEYSTERY|MIROMABBY|SHIPPER | 3 meses 4 días |
Reverie | 3 meses 6 días |
57 agradecimientos de invitados
Las traducciones de "What It Sounds Like"
Español
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce

Rol: Experto
Contribución:
- 195 traducciones
- 189 canciones
- 12 colecciones
- 855 agradecimientos
- ha completado 1 pedido ayudó a 1 miembro
- ha transcrito 16 canciones
- añadió 1 modismo
- dejó 140 comentarios
- añadió 42 anotaciones
- agregó 15 subtítulos
- Se agregó 1 artista
Idiomas:
- nativo: Español
- fluido: Inglés
- intermediate: Portugués
Traducido por/Translated by Osioranez.
Puedes usarla si me das créditos / You can use it by giving me credit
:)