✕
Ruso
Traducción
Original
Жизнь это Карнавал
Letras de canciones (Español)
Все те, кто думают, о том, что жизнь изменчива,
Должны знать, что это не так,
Что жизнь — это красота, что ее нужно прожить,
Все те, кто думают о том, что они одиноки и им плохо,
Должны знать, что это не так,
Что в жизни никто не одинок, всегда есть кто-то.
Ай, не нужно плакать, ведь жизнь — это карнавал,
Гораздо лучше идти с песней по жизни.
Ох, ох, ох, ай, не нужно плакать,
Ведь жизнь — это карнавал,
И с песней уходят все огорчения.
Все те, кто думают, что жизнь всегда жестока,
Должны знать, что это не так,
Что плохие моменты случаются, но все проходит.
Все те, кто думают, что это никогда не изменится,
Должны знать, что это не так,
Что нужно держать хорошую мину при плохой игре1 и все пройдет.
Ай, не нужно плакать, ведь жизнь – это карнавал,
Гораздо лучше идти с песней по жизни.
Ох, ох, ох, ай, не нужно плакать,
Ведь жизнь – это карнавал,
И с песней уходят все огорчения.
Для тех, кто столько жалуется,
Для тех, кто только критикует,
Для тех, кто воюет,
Для тех, кто нас портит,
Для тех, кто начинает войну,
Для тех, кто живет во грехе,
Для тех, кто плохо с нами обращается,
Для тех, кто нас развращает.
¡Gracias! ❤ agradecida 3 veces |
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Detalles del agradecimiento:
3 agradecimientos de invitados
Publicada por
Alexander Listengort el 2018-06-28

Comentarios del autor:
Испанская пословица «Al mal tiempo buena cara» дословно переводится «В плохое время – хорошее лицо!» и имеет русский эквивалент: «Держать хорошую мину при плохой игре»
Катерина Л.
✕
Las traducciones de "La vida es un ..."
Ruso
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce

Nombre: Alexander Listengort
Rol: Maestro

Contribución:
- 916 traducciones
- 396 transliteraciones
- 850 canciones
- 6831 agradecimientos
- ha completado 61 pedidos ha ayudado a 50 miembros
- ha transcrito 2 canciones
- añadió 26 modismos
- explicó 64 modismos
- dejó 298 comentarios
- agregó 43 artistas
Página principal: taplink.cc/listengort888
Idiomas:
- nativo
- Armenio
- Inglés
- Hebreo
- Ruso
- fluido
- Alemán
- Español
- intermediate
- Adyghe
- Francés
- Circassian
- Kabardian
- beginner
- Georgiano
- Polaco
- Sánscrito
- Turco
- Ucraniano
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט