✕
Álbum:
Tamagotchi
Letra original
Traducción
Lato2002
Summer 2002
It's summer 2002.
I'm composing mosaics of beer bottle caps.
On the shirt, Lay's crumbs.
I'm crooning the choruses from Ich Troje1 cassettes.
Crazy dances,
faces covered by glitter
like in clips from MTV channel.
Golden cigarette butts,
golden deals
are buried
in these golden sands.
It's summer 2002.
I soak my toes/fingers in a nylon bath
by coral reef wallpaper.
Barbie mothers in polyamide dresses,
immersed in reading love stories
always with two beers in hand
and a new fiancé,
and a new fiancé
in a black tracksuit
from an uncle from Chicago,
in a black tracksuit
from an uncle from Chicago.
- 1. Ich Troje is a Polish pop band https://en.wikipedia.org/wiki/Ich_Troje
16Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
Detalles de la canción
✕
Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión
Registrarse
Ayuda a traducir
Coals TOP 3
Quién traduce
marta90 Editor/a
Contribución
- 1627 traducciones
- 1343 canciones
- agregó 271 artistas
- ha completado 980 pedidos ha ayudado a 286 miembros
- ha transcrito 399 canciones
- 58 translation requests
- dejó 316 comentarios
- 8 colecciones
- añadió 11 modismos
- explicó 10 modismos
- 6437 agradecimientos
Nativo(s)Polaco
Fluido(s)Inglés
IntermedioAlemán
6437
