Letras de Leonard Cohen

LetrasTraduccionesPedidos
A Bunch of Lonesome HeroesInglés
Songs From a Room(1969)
Alemán
Ruso
Turco
A Singer Must DieInglésAlemán
Croata
Español
Griego
Rumano
Ruso #1 #2
Turco
A StreetInglésGriego
Rumano
Ruso
Serbio
Sueco
Turco
A Thousand Kisses DeepInglésÁrabe
Croata
Eslovaco
Español #1 #2
Francés
Griego #1 #2
Húngaro
Italiano
Kurdo (Kurmanji)
Persa
Polaco
Rumano
Ruso #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8
Serbio #1 #2 #3
Sueco
Turco
Azerí
A Thousand Kisses Deep (poem)InglésAlemán
Croata
Español
Griego
Persa
Polaco
Rumano #1 #2
Ruso #1 #2
Ain't No Cure for LoveInglés
I'm Your Man (1988)
Alemán
Árabe
Catalán
Croata
Español
Francés
Griego
Italiano
Persa
Polaco
Rumano
Ruso #1 #2
Sueco
Turco
Húngaro
Alexandra LeavingInglés
Ten New Songs
Español
Griego
Rumano
Ruso
Sueco
Turco
Almost Like the BluesInglésCroata
Español
Holandés
Italiano
Rumano
Ruso #1 #2
Serbio
Sueco
Turco
AlwaysInglés
The Future
Alemán
Croata
Español
Griego
Rumano
AmenInglés
Old Ideas (2012)
Croata
Español
Francés
Ruso #1 #2
Húngaro
AngelInglésCroata
Español
Francés
Griego
Ruso
Turco
AnthemInglésAlemán #1 #2
Árabe
Croata
Español
Francés #1 #2
Griego
Hebreo
Japonés
Persa
Polaco
Rumano
Ruso #1 #2
AnyhowInglés
Old ideas
Croata
Español
Francés
Húngaro
Rumano
Ruso
Turco
AvalancheInglés
Songs of Love and Hate
Alemán
Catalán
Croata
Español
Finlandés
Francés #1 #2
Griego
Italiano
Ruso
Serbio
Turco #1 #2
Ballad of the Absent MareInglés
Recent Songs (1979)
Alemán
Español
Ruso
BanjoInglés
Old ideas (2012)
Alemán
Croata
Español
Francés
Rumano
Be for RealInglés
The Future
Alemán
Español
Griego
Ruso
Because ofInglés
Dear Heather
Alemán
Catalán
Croata
Español
Griego
Rumano
Ruso #1 #2
Bird on the WireInglés
Songs from a Room
Alemán #1 #2
Árabe
Catalán
Croata
Español #1 #2
Finlandés
Francés
Griego
Holandés #1 #2
Húngaro
Italiano
Persa #1 #2
Rumano
Ruso #1 #2
Serbio
Boogie StreetInglésBosnio
Croata
Español
Húngaro
Italiano
Rumano
Ruso #1 #2 #3
Serbio
Griego
Born in ChainsInglésRumano
Serbio
By the Rivers DarkInglésAlemán
Croata
Danés
Español
Griego
Rumano
Ruso #1 #2
Serbio
Came So Far For BeautyInglés
Recent Songs
Ruso #1 #2
Serbio
Turco
Chelsea Hotel #2InglésAlemán
Árabe
Croata
Español #1 #2
Francés
Griego #1 #2 #3
Holandés
Húngaro
Italiano
Macedonio
Persa
Polaco
Rumano
Ruso
Serbio
Sueco
Turco
Closing TimeInglés
The Future
Español
Griego
Italiano
Rumano
Ruso
Serbio
Ucraniano
Persa
Turco
Come HealingInglés
Old Ideas (2012)
Croata
Danés
Ruso
Coming Back to YouInglésÁrabe
Catalán
Croata
Español
Francés
Griego
Húngaro
Italiano
Ruso
Crazy to Love YouInglés
Old Ideas (2012)
Croata
Español
Griego
Rumano
Ruso
Dance Me to the End of LoveInglés
Various Positions (1984)
Alemán
Árabe
Azerí
Búlgaro
Chino
Croata #1 #2
Español #1 #2
Francés
Georgiano #1 #2
Greek (Ancient)
Griego #1 #2
Holandés
Húngaro #1 #2
Italiano
Kirguís
Macedonio
Persa #1 #2 #3 #4 #5
Polaco
Portugués
Rumano #1 #2 #3
Ruso #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10
Sardinian (northern dialects)
Serbio
Sueco
Turco #1 #2
Vietnamita
Coreano
DemocracyInglésBosnio
Checo
Croata
Español
Griego
Rumano
Ruso #1 #2
Serbio
Diamonds in the mineInglés
Songs of love and hate
Alemán
Español
Ruso #1 #2
Did I Ever Love YouInglésAlemán
Croata
Español
Griego
Holandés
Italiano
Rumano #1 #2
Ruso
Sueco
Turco
Different SidesInglés
Old Ideas
Croata
Español
Finlandés
Francés
Ruso
Do Not Forget Old FriendsInglés
Dress Rehearsal RagInglés
Songs of Love and Hate
Español
Everybody Knows (original version)Inglés
I'm Your Man (1988)
Checo
Croata
Español
Francés #1 #2 #3
Griego
Húngaro #1 #2 #3 #4 #5
Persa
Rumano
Ruso #1 #2 #3 #4
Sueco
Turco
Vietnamita
FaithInglés
Dear Heather
Rumano
Ruso
Famous Blue RaincoatInglésAlemán
Árabe #1 #2
Azerí #1 #2
Croata
Eslovaco
Español #1 #2
Francés
Griego
Húngaro
Italiano #1 #2
Persa
Polaco #1 #2
Rumano
Ruso #1 #2
Serbio #1 #2
Sueco
Turco #1 #2
Federico García LorcaInglésFrancés #1 #2
Field Commander CohenInglés
New skin for the old ceremony
Rumano
Ruso
First We Take ManhattanInglésAlemán #1 #2
Croata
Español
Finlandés
Francés #1 #2
Griego
Húngaro #1 #2
Italiano
Rumano
Ruso #1 #2 #3
Serbio
Sueco
FutureInglésCroata
Español
Finlandés
Ruso #1 #2 #3
Sueco
Going homeInglés
Old ideas
Árabe
Francés
Húngaro
Ruso
Sueco
HallelujahInglés
Various Positions (1984)
Albanés
Alemán #1 #2 #3
Árabe
Azerí
Bengalí
Búlgaro #1 #2
Catalán
Checo
Chino
Croata #1 #2
Danés
Esloveno
Español #1 #2 #3 #4 #5
Esperanto #1 #2 #3 #4
Filipino/Tagalog
Finlandés #1 #2
Francés
Georgiano
Griego #1 #2 #3 #4
Hebreo #1 #2
Hindi
Holandés
Húngaro #1 #2 #3
Islandés
Italiano
Japonés
Persa #1 #2 #3
Polaco
Portugués
Rumano #1 #2
Ruso #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
Serbio #1 #2
Sueco #1 #2 #3 #4
Turco #1 #2 #3
Ucraniano #1 #2
Vietnamita
Yidish
Eslovaco
Groenlandés
Letón
Lituano
Noruego
Hallelujah (Hebrew version) | הללויהHebreoHebreo
Inglés
Ruso
Transliteración
Rumano
Hallelujah (original 1984)Inglés
Various Positions
Croata
Ruso
Happens to the HeartInglésBúlgaro
Francés
Griego #1 #2
Húngaro
Persa
Rumano #1 #2
Ruso
Serbio #1 #2
Sueco
Turco #1 #2
Here It IsInglésAlemán
Español
Francés
Greek (Ancient)
Griego
Húngaro
Italiano
Latín
Napolitano
Persa
Portugués
Rumano
Ruso
Serbio #1 #2
Turco
Hey, That's No Way to Say GoodbyeInglésAlemán
Croata
Español
Finlandés
Francés
Griego
Italiano
Portugués
Rumano
Ruso
Serbio
Sueco #1 #2
Turco
Hunter's LullabyInglés
Various Positions
Alemán #1 #2
Español
Holandés
Portugués
Ruso
I Can't ForgetInglésEspañol
Rumano
Ruso #1 #2
Serbio
I Left a Woman WaitingInglés
Death of a Ladies' Man (1978)
Polaco
Ruso
Serbio
I Long to Hold Some LadyInglésRuso
I Tried to Leave YouInglés
New Skin for the Old Ceremony (1974)
Alemán
Español
Francés
Griego
Persa
Rumano
Ruso
Serbio
Turco
I'm Your ManInglés
I'm Your Man (1988)
Alemán
Búlgaro
Croata
Español
Finlandés
Francés
Griego
Húngaro
Italiano
Persa
Polaco #1 #2
Rumano
Ruso
Serbio #1 #2
Sueco
Turco
Lituano
If I Didn't Have Your LoveInglés
You Want it Darker (2016)
Árabe
Español
Húngaro
Persa
Rumano
Ruso
Serbio
Sueco
If It Be Your WillInglés
Various Positions (1984)
Alemán #1 #2
Árabe
Croata
Español
Griego
Italiano
Polaco
Rumano
Ruso #1 #2 #3
Sueco
Turco
Búlgaro
Húngaro
In My Secret LifeInglés
Ten New Songs
Alemán
Árabe
Croata
Eslovaco
Español
Finlandés
Francés
Griego
Húngaro #1 #2 #3 #4
Italiano
Persa
Polaco
Rumano
Ruso #1 #2 #3
Serbio #1 #2
Turco
Búlgaro
Lituano
Is This What You Wanted?InglésCroata
Finlandés
Griego
Persa
Turco
It Seemed the Better Way Inglés
You Want It Darker (2016)
Bosnio
Español
Griego
Holandés
Húngaro
Ruso
Turco
It's TornInglés
Thanks For The Dance
Ruso
Serbio
Turco
Joan of ArcInglés
Songs of Love and Hate
Croata
Español
Italiano
Lady MidnightInglésEspañol
Francés
Ruso
Last Year's ManInglés
Songs of Love and Hate
Leaving the TableInglés
You Want It Darker (2016)
Árabe
Español
Francés
Griego #1 #2
Húngaro
Polaco
Rumano
Ruso
Serbio
Turco
Italiano
Let's Sing Another Song, BoysInglés
Songs of Love and Hate
Español
Light As the BreezeInglésCroata
Español
Finlandés
Griego
Rumano
Ruso
Listen to the HummingbirdInglés
Thanks for the Dance (2019)
Rumano
Serbio
Turco
Love Calls You by Your NameInglésGriego
Ruso
Love ItselfInglésAlemán
Croata
Español
Francés
Holandés #1 #2
Húngaro
Italiano
Polaco
Portugués
Lover, Lover, LoverInglésAlemán
Español
Finlandés
Francés
Hebreo
Húngaro
Rumano
Serbio
Turco
LullabyInglés
Old Ideas (2012)
Alemán
Catalán
Croata
Español
Finlandés
Holandés
Húngaro
Kurdo (Kurmanji)
Rumano
Ruso
Turco
Master SongInglés
The Songs of Leonard Cohen
Persa
Serbio
MemoriesInglés
Death of a Ladies' Man (1977)
Español
Minute prologueInglés
Moving onInglésCroata
Griego
Holandés
Persa
Ruso
Sueco
Turco
My Oh MyInglésEspañol
Rumano
Ruso
Serbio
Húngaro
NancyInglés
Songs from a Room
Árabe
Croata
Griego
Italiano
Ruso
Turco
Never Any GoodInglésRuso
NevermindInglés
Popular Problems' (2014)
Croata
Griego
Holandés
Húngaro
Persa
Ruso
Serbio
Turco
NightingaleInglés
Dear Heather
Rumano
On the LevelInglés
You Want It Darker (2016)
Español
Ruso
Serbio
One of Us Cannot Be Wrong InglésAlemán
Árabe
Croata
Griego
Italiano
Polaco
Rumano
Please Don't Pass Me By (A Disgrace)Inglés
PuppetsInglésPersa
Serbio
RecitationInglés
Samson in New OrleansInglésPersa
Serbio
Show Me the PlaceInglés
Old Ideas (2012)
Francés
Húngaro
Italiano
Rumano
Ruso
Sisters of MercyInglésCroata
Finlandés
Francés #1 #2
Húngaro
Turco
SlowInglés
Popular Problems (2014)
Alemán
Español
Rumano
Ruso #1 #2
Serbio
So Long, MarianneInglés
Songs of Leonard Cohen (1967)
Alemán #1 #2
Árabe
Croata
Español
Finlandés
Francés
Griego
Húngaro
Italiano
Polaco
Rumano
Ruso
Serbio
Turco
Steer Your WayInglés
You Want It Darker (2016)
Español
Griego
Macedonio
Rumano
Ruso
Sueco
Turco
Stories of the StreetInglés
Songs of Leonard Cohen
Croata #1 #2
Francés
Persa
Ruso
Story of IsaacInglés
Songs From a Room (1969)
Alemán
Croata
Español
Griego
Italiano
Turco
String Reprise/TreatyInglésAlemán
Holandés
Ruso
SuzanneInglésAlemán
Árabe
Chino #1 #2
Croata
Español #1 #2
Finlandés
Francés #1 #2
Griego
Húngaro #1 #2
Italiano #1 #2
Polaco
Portugués
Rumano
Ruso
Serbio #1 #2
Turco
Ucraniano
Take This WaltzInglés
I'm Your Man
Español #1 #2
Griego
Húngaro #1 #2 #3
Persa #1 #2
Ruso #1 #2
Serbio #1 #2
Sueco #1 #2
TeachersInglés
Songs of Leonard Choen (1967)
Turco
Thanks for the danceInglés
Thanks for the Dance
Búlgaro
Holandés
Persa
Ruso #1 #2
Serbio
Sueco
Turco
That Don't Make It JunkInglés
Ten News Songs
Checo
Francés
Ruso
The CaptainInglésRuso
The DarknessInglésEspañol
Francés
Griego
Húngaro
Italiano
Persa
Ruso
Serbio
The FutureInglés
The Future
Croata
Español
Ruso
Sueco
Turco
The GoalInglésFrancés
Persa
Ruso #1 #2
Serbio
Turco #1 #2
Ucraniano
The guestsInglésRuso
The Gypsy's WifeInglés
Recent songs (1979)
Alemán
Croata
Griego
Ruso
The HillsInglés
Thanks for the Dance
Griego
Persa
Ruso #1 #2 #3 #4
Serbio
Turco
The Land of PlentyInglés
Ten New Songs
Ruso
The LawInglés
Various Positions
Árabe
Ruso
The LettersInglés
Dear Heather (2004)
Alemán
Catalán
Finlandés
Francés
Griego
Rumano
Ruso
Sueco
The Night of SantiagoInglés
Thanks for the Dance (2019)
Sueco
The PartisanInglés, FrancésAlemán
Español
Francés #1 #2
Griego
Húngaro
Italiano
Noruego
Ruso
Serbio
The Stranger SongInglésAlemán
Árabe
Croata
Español
Francés
Ruso #1 #2 #3
Serbio
Turco
The TraitorInglés
Recent Songs (1979)
Alemán
Español
Griego
Ruso
The WindowInglés
Recent Songs
Croata
There for YouInglésGriego
Persa
Rumano
Ruso
There is a warInglés
New skin for the old ceremony
Ruso
Tonight Will Be FineInglés
Songs From a Room (1969)
Español
Ruso
Tower of SongInglésAlemán
Croata
Finlandés
Francés
Húngaro #1 #2
Persa
Ruso
Serbio
Sueco
Travelling LightInglés
You Want It Darker (2016)
Árabe
Español
Griego
Húngaro #1 #2
Persa
Ruso
Serbio
Turco
TreatyInglés
You Want It Darker (2016)
Árabe
Croata
Español
Holandés
Húngaro
Persa
Ruso #1 #2
True Love Leaves No TracesInglésAlemán
Holandés
Húngaro
Persa
Ruso #1 #2
Twelve o'Clock ChantInglés
The Spice-Box of Earth
Waiting for the MiracleInglés
Songs from a Room
Alemán
Árabe
Croata
Español
Finlandés
Francés
Húngaro #1 #2 #3
Italiano
Persa
Rumano
Ruso #1 #2 #3
Serbio #1 #2
Sueco
Who by FireInglés
New Skin for the Old Ceremony (1974)
Alemán #1 #2
Árabe
Catalán
Croata
Español
Esperanto
Finlandés
Francés
Húngaro
Italiano
Polaco #1 #2
Ruso
Serbio
Turco
Búlgaro
Why Don't You TryInglés
New Skin for the Old Ceremony (1974)
Polaco
Winter LadyInglés
Songs of Leonard Cohen (1967)
Alemán
Croata
Finlandés
Francés
Serbio
You Got Me SingingInglésAlemán
Español
Francés
Hebreo
Húngaro
Italiano
Persa
Polaco
Ruso #1 #2 #3
Serbio
Turco
You Have Loved EnoughInglésRuso
You Know Who I AmInglésEspañol
Húngaro
Ruso
Turco
You Want It DarkerInglés
You Want It Darker LP (2016)
Alemán #1 #2 #3
Árabe
Croata #1 #2
Español
Finlandés
Francés #1 #2
Griego
Holandés
Húngaro #1 #2 #3 #4
Persa
Polaco
Portugués
Rumano #1 #2
Ruso #1 #2 #3 #4 #5 #6
Serbio #1 #2
Sueco
Tayiko
Turco #1 #2
Leonard Cohen also performedTraducciones
Kari Bremnes - Alle vet jo detNoruego
Perla Batalla - Anthem (Live)Inglés
YouTube-Video
Nick Cave and the Bad Seeds - AvalancheInglésGriego
Portugués
Rumano
Perla Batalla - Ballad of the Absent MareInglés
Bird on the Wire - Songs of Leonard Cohen
Alemán
Perla Batalla, Javier Colis - Ballad of the Absent Mare (Balada de la yegua ausente)EspañolAlemán
Esther Ofarim - Bird On a WireInglés
Perla Batalla - Bird On The WireInglés
Leonard Cohen I'm Your Man
Núria Feliu - Cançó de la resistència francesa (Complainte du partisan)Catalán
El clar país (1973)
Español
Inglés
Lana Del Rey - Chelsea Hotel No 2InglésEspañol
Griego
Rufus Wainwright - Chelsea Hotel No. 2Inglés
"Leonard Cohen: I'm Your Man" Soundtrack
Anjani Thomas - Crazy to Love YouInglés
Blue Alert
Madeleine Peyroux - Dance me to the end of loveInglés
Bria Skonberg - Dance Me to the End of LoveInglés
Somebody's Darling - Dans Meg Gjennom Kropp Og ÅndNoruego
Graeme Allwright - Demain sera bienFrancés
Marissa Nadler - Famous Blue RaincoatInglés
Songs III: Bird on the Water
Jennifer Warnes - First We Take ManhattanInglés
Famous Blue Raincoat - The Songs of Leonard Cohen
Alemán
Ruso
Joe Cocker - First, we take ManhattenInglés
No Ordinary World (1999)
Alemán
Árabe
Español
Francés
Húngaro
Persa
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Beirut - HallelujahInglés
K.D. Lang - HallelujahInglés
Hymns of the 49th Parallel
Rufus Wainwright - HallelujahInglés
Shrek OST / Poses
Eslovaco
Español #1 #2
Francés
Griego
Hindi
Húngaro
Persa
Portugués
Sueco #1 #2
Turco #1 #2
Jeff Buckley - HallelujahInglés
Grace
Alemán #1 #2
Árabe
Checo
Español
Finlandés #1 #2 #3
Francés
Griego #1 #2
Hebreo
Holandés
Húngaro
Italiano #1 #2
Latín
Portugués
Ruso
Sami
Serbio
Sueco
Turco #1 #2
John Cale - HallelujahInglésAlemán
Árabe
Español #1 #2
Francés
Griego
Italiano
Persa
Kyle Tomlinson - Hallelujah (BGT Performance)Inglés
Esther Ofarim - Hey, That's No Way to Say GoodbyeInglés
Judy Collins - Hey, That's No Way to Say GoodbyeInglés
Judy Collins sings Leonard Cohen: Democracy
Antony and The Johnsons - If It Be Your WillInglés
Leonard Cohen I'm Your Man
Francés
The Last Shadow Puppets - Is This What You WantedInglés
EP: "The Dream Synopsis" (2016)
Español
Griego
Turco
Graeme Allwright - Jeanne d'ArcFrancés
Jeanne d'Arc (1972)
Jennifer Warnes - Joan of ArcInglés
Famous Blue Raincoat - The Songs of Leonard Cohen
Graeme Allwright - L'étrangerFrancés
Le jour de clarté (1966)
Graeme Allwright - L'homme de l'an passéFrancés
Nana Mouskouri - La ballade du chien-loupFrancésAlemán
Español
Inglés
Anna Marly - La complainte du partisanFrancésInglés
José Hoebee - So Long, MarianneInglés
Kirsten Bråten Berg - Spurv pa en snor (Spurv på en snor)NoruegoInglés
Joan Manuel Serrat - SusannaCatalán
Banda sonora d'un temps d'un pais
Español
Aga Zaryan - SuzanneInglés
Graeme Allwright - SuzanneFrancés
Françoise Hardy - SuzanneFrancés
Comment Te Dire Adieu
Español
Inglés #1 #2
Portugués
Turco
Neil Diamond - SuzanneInglés
Stones
Alemán
Judy Collins - Suzanne (Live)Inglés
YouTube-Video
Anjani Thomas - Thanks for the DanceInglés
Blue Alert
Antony and The Johnsons - The guestsInglésFrancés
Noir Désir - The PartisanInglés
Sophie Zelmani - Waiting for the Miracle to ComeInglés
Cohen - The Scandinavian Report
Catalán
Español
Comentarios
MayGoLocoMayGoLoco    Mar, 29/09/2009 - 10:47

Hi Karine, you'll have to add the lyrics first by clicking on the button [Add New Song], then you'll have to make your translation request by clicking on the button [Add New Request]. Look here for more info: Request A Translation.

MayGoLocoMayGoLoco    Sáb, 10/10/2009 - 11:05

Hi ellelinda1, you'll have to add the lyrics first by clicking on the button [Add New Song], then you'll have to make your translation request by clicking on the button [Add New Request]. Look here for more info: Request A Translation.

geschugeschu    Mié, 08/02/2012 - 18:09

Oh mein Gott, wo sind die ganzen guten alten Lieder, als Leonard jünger und ich noch jung waren, sprich, Suzanne, Like a bird on the wire, Chelsea Hotel ...... Es ist zum Weieieieinen.

Read about music throughout history