Inicio Inicio
Pedir una traducción Traducir
Sign Up
LT → Inglés → Let Babylon Burn → Strings of Fate → Español
  • Let Babylon Burn
    Let Babylon Burn – Strings of Fate

    traducción al Español

✕
Compartir
Font Size
Español
Traducción

Los hilos del destino

Intro
Para los que se alejaron,
Pero de algún modo volvieron.
El amor no siempre sigue el camino recto.
 
Estrofa
Escribimos nuestros nombres en la luz del amanecer,
Pero las sombras nos alejaron del hogar.
Arrastrados por manos que no pudimos vencer,
Por caminos que debimos andar solos.
Me amaste una vez bajo las estrellas,
Pero las estrellas también caen sin sonido.
Y aún así cada paso, cada cicatriz,
Me llevó de nuevo hacia ti.
 
Estribillo
Hilos del destino, se retuercen, se desgastan,
Se estiran hasta que los corazones pierden el rumbo.
Pero incluso cuando el hilo parece perdido,
Nos lleva justo donde pertenecemos.
Fuiste la canción que no pude tocar,
Pero de algún modo la escuché sonar.
Tal vez el amor nunca llegó tarde,
Solo enredado en los hilos del destino.
 
Estrofa
Vi tu nombre en otros rostros,
Escuché tu risa en cielos prestados.
Pero cada sueño regresaba a rastros
De la verdad que no pudimos ocultar.
Tú tomaste el camino largo, yo tomé el dolor,
Pero ambos nos trajeron aquí, pese al peso.
Tal vez el tiempo nunca fue cruel,
Solo enseñaba a los corazones a no encadenarse.
 
Estribillo
Hilos del destino, se retuercen, se desgastan,
Tiran, se estiran, se rompen.
Pero incluso en los hilos rotos
Hay música que solo el amor puede crear.
Fuiste el fuego que no pude alcanzar,
Pero aún así calentaste mi vacío.
Tal vez el amor no llega demasiado tarde,
Solo enredado en los hilos del destino.
 
Puente
A veces hay que perder algo
Para entender que nunca se fue
Solo esperaba que creciéramos.
 
Estrofa
Hilos del destino, crueles y amables,
Nos perdemos solo para encontrarnos.
Y si el hilo aún te lleva a mí,
Entonces cada lágrima fue verdad.
 
Outro
Fuiste la canción que no pude tocar,
Pero aún suena dentro de mí hoy.
Y ahora creo que el amor no se rompe,
Solo se dobla en los hilos del destino.
 
Inglés
Letra original

Strings of Fate

Letras de canciones (Inglés)

✕

Las traducciones de "Strings of Fate"

Español
Francés
Polaco
Ruso #1, #2, #3, #4
Comentarios
↑↓