• Selena Gomez

    traducción al Español

Compartir
Subtítulos
Font Size
Español
Traducción
#1#2

Perderte para amarme

Verso 1:
Me prometiste el mundo y me enamoré,
te puse de primero y lo adoraste,
incendiaste mi bosque
y lo dejaste arder.
Desafinaste en mis coros
ya que no era tuyos,
vi las señales y las ignoré.
Todo color de rosa pero distorsionados,
incendiaste mi propósito
y lo dejé arder,
disfrutabas del dolor
porque no era tuyo, sí.
 
Pre-Coro:
Siempre íbamos a ciegas,
necesitaba perderte para encontrarme,
este baile me estaba matando suavemente,
necesitaba odiarte para amarme, sí.
 
Coro:
Para amar, amar, sí;
para amar, amar, sí;
para amar, sí,
necesitaba perderte para amarme, sí.
Para amar, amar, sí;
para amar, amar, sí;
para amar, sí,
necesitaba perderte para amarme.
 
Verso 2:
Lo di todo y todos lo saben,
me destruiste y ahora es obvio;
en dos meses nos reemplazaste,
como si fuera fácil.
Me hiciste pensar que lo merecía
en medio de la curación, sí.
 
Pre-Coro:
Siempre íbamos a ciegas,
necesitaba perderte para encontrarme,
este baile me estaba matando suavemente,
necesitaba odiarte para amarme, sí.
 
Coro:
Para amar, amar, sí;
para amar, amar, sí;
para amar, sí,
necesitaba perderte para amarme, sí.
Para amar, amar, sí;
para amar, amar, sí;
para amar, sí,
necesitaba perderte para amarme.
 
Puente:
Me prometiste el mundo y me enamoré,
te puse de primero y lo adoraste,
incendiaste mi bosque
y lo dejaste arder.
Desafinaste en mis coros...
 
Coro:
Para amar, amar, sí;
para amar, amar, sí;
para amar, sí,
necesitaba odiarte para amarme, sí.
Para amar, amar, sí;
para amar, amar, sí;
para amar, sí,
necesitaba perderte para amarme.
Para amar, amar, sí;
para amar, amar, sí;
para amar, sí,
 
Otro:
Y ahora este capítulo está cerrado y acabado.
Para amar, amar, sí;
para amar, amar, sí;
para amar, sí,
y ahora es un adiós, un adiós para nosotros...
 
Inglés
Letra original

Lose You to Love Me

Letras de canciones (Inglés)

Reproducir vídeo con subtítulos
Reproducir vídeo con subtítulos

Las traducciones de "Lose You to Love Me"

Español #1, #2
Alemán #1, #2
Croata #1, #2
Francés #1, #2
Griego #1, #2
Rumano #1, #2, #3
Ruso #1, #2, #3
Turco #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11
Ucraniano #1, #2
Comentarios
LTLT    Mié, 06/11/2019 - 07:18

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

SlyzderSlyzder    Jue, 07/11/2019 - 14:42

Please look into the first and the second refrain again. :-)