✕
Revisión solicitada
Inglés
Letra original
Loser
In the time of chimpanzees I was a monkey
Butane in my veins so I'm out to cut the junkie
With the plastic eyeballs, spray paint the vegetables
Dog food stalls with the beefcake pantyhose
Kill the headlights and put it in neutral
Stock car flamin' with a loser and the cruise control
Baby's in Reno with the vitamin D
Got a couple of couches sleep on the love seat
Someone keeps sayin I'm insane to complain
About a shotgun wedding and a stain on my shirt
Don't believe everything that you breathe
You get a parking violation and a maggot on your sleeve
So shave your face with some mace in the dark
Savin' all your food stamps and burnin' down the trailer park
Yo, cut it.
Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
(Double-barrel buckshot)
Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
The forces of evil in a bozo nightmare
Banned all the music with a phony gas chamber
'Cause one's got a weasel and the other's got a flag
One's got on the pole shove the other in a bag
With the rerun shows and the cocaine nose job
The daytime crap of a folksinger slob
He hung himself with a guitar string
Slap the turkey neck and it's hangin from a pigeon wing
You can't write if you can't relate
Trade the cash for the beef for the body for the hate
And my time is a piece of wax, fallin' on a termite
That's chokin on the splinters
Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
(Get crazy with the Cheeze Whiz)
Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
(Drive-by body pierce)
Yo bring it on down
Sooooooy...
(Soy un perdedor I'm a loser baby, so why don't you kill me?)
(I'm a driver, I'm a winner; things are gonna change, I can feel it.)
Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
(I can't believe you)
Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
(Sprechen sie Deutches, baby)
Soy un perdedor
I'm a loser baby, so why don't you kill me?
(Know what I'm sayin'?)
- Soy un perdedor:
"I'm a loser" in Spanish.
- Sprechen sie Deutches:
"Do you speak German?" in German.
Colaboradores:
Freigeist
FreigeistSubtítulos creados por
Globophobe el Dom, 06/04/2025 - 17:06
Globophobe el Dom, 06/04/2025 - 17:06Reproducir vídeo con subtítulos
| ¡Gracias! ❤ 1 agradecimiento |
| Agradece al creador de los subtítulos con este botón |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Alemán
Traducción
Verlierer
Zur Zeit der Schimpansen war ich ein Affe
Butan in meinen Venen, ich bin dabei den Junkie zu überholen
Mit den Augäpfeln aus Plastik, bemale das Gemüse mit Sprühfarbe
Hundefutterstände mit der Muskelprotz-Strumpfhose
Mach die Scheinwerfer aus und nimm den Gang raus
Stockcar brennt mit nem Versager hinterm Tempomat
Baby ist in Reno mit dem Vitamin D
Hab ein paar Sofas, schlafe auf dem Sessel
Jemand sagt andauernd ich sei verrückt mich zu beschweren
Über eine Schrotflinten-Hochzeit und einem Fleck auf meinem Hemd
Glaub nicht alles, was du atmest
Du bekommst eine Parkverletzung und eine Made auf deinem Ärmel
Also rasier dein Gesicht mit etwas Mace in der Dunkelheit
Verwahre all die Essensmarken und brenne den Wohnwagenpark nieder
Yo, Schnitt.
Soy un perededor
Ich bin ein Versager, Baby, also warum tötest du mich nicht?
(Doppelläufiger Schrot)
Soy un perededor
Ich bin ein Versager, Baby, also warum tötest du mich nicht?
Die mächte des Bösen in einem Bozo Alptraum
Verbot all die Musik mit einer unechten Gaskammer
Denn einer hat ein Wiesel und der andere hat eine Flagge
Eins ist am Mast, stopf das andere ist eine Tasche
Mit den wiederholten Sendungen und der Kokain Nasen-OP
Der mittägliche Scheiß eines Folk-Musik Faulpelzes
Er erhängte sich mit einer Gitarrensaite
Ein Stück Truthahnhals und es hängt von einem Taubenflügel
Du kannst es nicht richtig machen, wenn du keinen Bezug hast
Tausch den Hass gegen den Beat gegen den Körper gegen den Hass
Und meine Zeit ist ein Stück Wachs was auf eine Termite fällt
Die an den Splittern erstickt
Soy un perededor
Ich bin ein Versager, Baby, also warum tötest du mich nicht?
(Werd verrückt mit dem Sprühkäse)
Soy un peredeor
Ich bin ein Versager, Baby, also warum tötest du mich nicht?
(Drive-by Körperpiercing)
Yo, bring es runter
Sooooooy
(Soy un perededor - Ich bin ein Versager, Baby, also warum tötest du mich nicht?)
(Ich bin ein Fahrer, ich bin ein Gewinner; Dinge werden sich ändern, ich kann es spüren.)
Soy un peredeor
Ich bin ein Versager, Baby, also warum tötest du mich nicht?
(Ich kann dir nicht glauben)
Soy un perededor
Ich bin ein Versager, Baby, also warum tötest du mich nicht?
Soy un perededor
Ich bin ein Versager, Baby, also warum tötest du mich nicht?
(Sprechen Sie Deutsch, eh, Baby?)
Soy un perededor
Ich bin ein Versager, Baby, also warum tötest du mich nicht?
(Weißt du was ich sage?)
| ¡Gracias! ❤ agradecida 5 veces |
| Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Publicada por
Viridian el 2019-06-27
Viridian el 2019-06-27Agregada en respuesta a un pedido hecho por
Books Speak
Books Speak ✕
Reproducir vídeo con subtítulos
| ¡Gracias! ❤ 1 agradecimiento |
| Agradece al creador de los subtítulos con este botón |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Las traducciones de "Loser "
Alemán
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Zunächst mal ist der Englische Originaltext hier falsch, von daher sehen einige der Übersetzungen eventuell falsch aus, aber ich hab nach dem tatsächlich richtigen Text übersetzt.
Hier noch ein paar extra Ergänzungen:
Reno ist eine Stadt in Nevada.
Eine "Shotgun Wedding" ist eine Hochzeit die aufgrund einer ungeplanten Schwangerschaft stattfindet, damit das Kind nicht unehelich geboren wird.
Mace ist eine Marke für Pfefferspray.
Bozo ist ein Clown.
"Soy un perededor" ist Spanisch für "I'm a loser", also "Ich bin ein Versager".