Inicio Inicio
Pedir una traducción Traducir
Sign Up
LT → Coreano → G.O.D → 사랑해 그리고 기억해 (Love And Remember) → Persa
  • G.O.D
    G.O.D – 사랑해 그리고 기억해 (Love And Remember)

    traducción al Persa

✕
Compartir
Font Size
Coreano
Letra original

사랑해 그리고 기억해 (Love And Remember)

사랑하는 사람을 보내야만 했던
모든 사람들에게 바칩니다
 
돌아보면 너무나 아름다웠어 내 인생에 다신 못올 순간들이었어
너를 보면 보고 있으면 아무 이유 없이 눈물이 흐르곤 했어
 
행복했어 영원히 잊지못할 만큼
사랑했어 너를 보낼수없을 만큼
하지만 그만큼이 내 몫이 아니기에 내것이 아님을 알기에
 
행복해 이젠 널 보낼께 너의 그 사람에게
널위해 흘린 눈물 만큼 넌 꼭 행복해야해
 
사랑해 그리고 기억해 떠난게 후회될때
언제라도 나의품에 돌아와도 돼
 
보내야 해 보내야해 여기서 만족 해야해 몇번이고 다짐을 해봐도
수없이 계속 내자신을 타일러봐도 왼쪽 가슴 한 구석이 너무 아파와
계속 눈에선 눈물이 흘러내려와 지나간 추억들이 자꾸 돌아와
도대체 왜이럴까 Why why
 
행복해 이젠 널 보낼께 너의 그 사람에게
널위해 흘린 눈물 만큼 넌 꼭 행복해야 해
 
사랑해 그리고 기억해 떠난게 후회될 때
언제라도 나의 품에 돌아와도 돼
 
돌아보면 너무나 아름다웠어 내 인생에 다신 못 올 순간들이었어
너를 보면 보고 있으면 아무 이유 없이 눈물이 흐르곤 했어
 
행복했어 영원히 잊지 못할 만큼
사랑했어 너를 보낼 수 없을 만큼
하지만 그 만큼이 내 몫이 아니기에 내것이 아님을 알기에
 
행복해 이젠 널 보낼께 너의 그 사람에게
널 위해 흘린 눈물 만큼 넌 꼭 행복해야해
사랑해 그리고 기억해 떠난게 후회될 때
언제라도 나의 품에 돌아와도 돼
 
Persa
Traducción

عاشقتم و یادت باشه

برای همه ی کسایی که کسی که دوست داشتن رو فرستادن بره(اجازه دادن بره),این آهنگ رو به اونا تقدیم میکنیم
 
وقتی به عقب نگاه میکنم,خیلی زیبا بود
از اون زمانی هایی بود که دوباره تو زندگیم پیش نمیاد
وقتی میدیدمت,وقتی نگاهت میکردم, بدون هیچ دلیلی اشک میریختم
خوشحال بودم, در حدی که هیچوقت فراموشش نمیکنم
عاشقت بودم,در حدی که نمیتونستم بزارم بری
ولی در همون حدی عاشقت بودم,فهمیدم نمیتونم نگهت دارم
خوشحالم ولی الان میفرستمت که بری پیش اون
به اندازه ی همه ی اشک هایی که به خاطرت ریختم,تو حتما باید خوشبخت بشی
...عاشقتم و یادت باشه
...تا وقتی که به خاطر ترک کردنم پشیمون بشی
هر وقت که باشه,میتونی برگردی پیشم
باید میفرستادمت بری,باید میفرستادمت بری
تو باید خوشبخت میشدی
مهم نیست چقدر به خودم قول میدم,چقدر قوت قلب میدم
سمت چپ سینه ام همش درد میکنه و از چشمام اشک میریزه
همه ی اون خاطرات قدیم همش میان جلوی چشمم
آخه واسه چی اینطوریه؟ چرا؟ چرا؟
خوشحالم ولی الان میفرستمت که بری پیش اون
به اندازه ی همه ی اشک هایی که به خاطرت ریختم,تو حتما باید خوشبخت بشی
...عاشقتم و یادت باشه
...تا وقتی که به خاطر ترک کردنم پشیمون بشی
هر وقت که باشه,میتونی برگردی پیشم
وقتی به عقب نگاه میکنم,خیلی زیبا بود
از اون زمانی هایی بود که دوباره تو زندگیم پیش نمیاد
وقتی میدیدمت,وقتی نگاهت میکردم, بدون هیچ دلیلی اشک میریختم
خوشحال بودم, در حدی که هیچوقت فراموشش نمیکنم
عاشقت بودم,در حدی که نمیتونستم بزارم بری
ولی در همون حدی عاشقت بودم,فهمیدم نمیتونم نگهت دارم
خوشحالم ولی الان میفرستمت که بری پیش اون
به اندازه ی همه ی اشک هایی که به خاطرت ریختم,تو حتما باید خوشبخت بشی
...عاشقتم و یادت باشه
...تا وقتی که به خاطر ترک کردنم پشیمون بشی
هر وقت که باشه,میتونی برگردی پیشم
 
✕

Las traducciones de "사랑해 그리고 기억해 (Love ..."

Griego
Persa
Comentarios
↑↓