• MALICE MIZER

    traducción al Transliteración

Compartir
Font Size
Japonés
Letra original

あるパリの午後で~

表通りはいつものように
優しい風を運んでくる
道行く人たちを眺めてるだけで
優しい風を運んでくる
 
町の広場で語る恋人たちの中で
見つけた君が微笑んでた
 
Apres midi a Paris
「空の下で二人で並んで歩けたらいいね」と
Apres midi a Paris
そうつぶやいてた
遠くで君が誰かに微笑んでる
 
日が暮れると広場の到着するところに灯りが灯り、まるで花が咲いたように見える
 
星の広場のマロニエの並木もガラス越しのドレスもきっと似合うんだろうな
 
Apres midi a Paris
空の下で風に乗りかざる君を感じたら
Apres midi a Paris
この場所で明日もまたきっと君に出会える予感がする
 
Apres midi a...
 
二人で腕を組んで歩けたらいいね
町の広場で語る恋人たちの中で見つけた君が微笑んでた
 
Apres midi a Paris
「空の下で二人で並んで歩けたらいいね」と
Apres midi a Paris
そうつぶやいてた
遠くで君が誰かに微笑んでる
 
Apres midi a Paris
空の下で風に乗りかざる君を感じたら
Apres midi a Paris
この場所で明日もまたきっと君に出会える予感がする
 
Transliteración
Traducción

Aru Pari no Gogo De~

Omotedoori wa itsumo no you ni
Yasashii kaze wo hakondekuru
Michiyuku hitotachi wo nagameteru dakede
Yasashii kaze wo hakondekuru
 
Machi no hiroba de kataru koibitotachi no naka de
Mitsuketa kimi ga hohoendeta
 
Apres midi a paris
"Sora no shita de hutari de narande aruketara ii ne" to
Apres midi a paris
Sou tsubuyaiteta
Tooku de kimi ga dare ka ni hohoenderu
 
Hi ga kureru to hiroba no itaru tokoro ni akari ga tomori marude hana ga saitayou
 
Hoshi no hiroba no maronie no namiki mo garasu koshi no doresu mo kitto niaundarou na
 
Apres midi a paris
Sora no shita de kaze ni norichikazuku kimi wo kanjitara
Apres midi a paris
Kono basho de ashita mo mata kitto kimi ni deaeru yokan ga suru
 
Apres midi a...
 
Hutari de ude wo kunde aruketara ii nе
Machi no hiroba de kataru koibitotachi no naka de mitsuketa kimi ga hohoеndeta
 
Apres midi a paris
"sora no shita de hutari de narande aruketara ii ne" to
Apres midi a paris
Sou tsubuyaiteta
Tooku de kimi ga dare ka ni hohoenderu
 
Apres midi a paris
Sora no shita de kaze ni norichikazuku kimi wo kanjitara
Apres midi a paris
Kono basho de ashita mo mata kitto kimi ni deaeru yokan ga suru
 

Las traducciones de "あるパリの午後で~ (Apres ..."

Transliteración
Comentarios