✕
Traducción
Mamá
Mamá, gracias por ser quien soy
Gracias por ser lo que no soy
Perdóname por las palabras que callé
Por las veces que me olvidé.
Mamá, recuerda que toda mi vida
Me demostraste amor y sacrificio
Piensa en aquellos primeros tiempos
Y cómo he cambiado en el camino
Y sé que creías
Y sé que soñabas
Y siento que tanto tiempo me llevó el ver
Que estoy donde estoy debido a tu verdad
Y te echo de menos, síiii, te echo de menos 1.
Mamá, perdona las veces que lloraste
Perdóname por no hacer lo que era justo 2.
Todas las tormentas que he podido causar
Y estaba equivocado. Sécate los ojos
Porque sé que creías
Y sé que soñabas
Y siento que tanto tiempo me llevó el ver
Que estoy donde estoy debido a tu verdad
Y te echo de menos, te echo de menos
Mamá, espero que esto te haga sonreir
Espero que estés feliz con mi vida
En paz con cada decision que tomé
Cómo he cambiado en el camino
Porque sé que creías en todos mis sueños
Y te lo debo todo a ti, Mamá
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| agradecida 8 veces | ||
Publicada por 
roster 31 el 2013-04-28
roster 31 el 2013-04-28Agregada en respuesta a un pedido hecho por 
AiHack
AiHack Editada por última vez por roster 31 el 2020-11-14
roster 31 el 2020-11-14✕
Colecciones con "Mama"
| 1. | Mother |
Il Divo: 3 más populares
| 1. | Nella fantasia |
| 2. | Regresa a mí |
| 3. | Isabel |
Comentarios
Quién traduce
1. "Te echo de menos" es mi manera de decir "I miss you", aunque sé que en la mayoría de los países sudamericanos dicen "Te extraño".
2. Pensé dos veces en cómo traducir "making right" (no hcer lo que era justo). Otra opción sería, "No ser como debería de haber sido", pero resultaba muy largo. ¿Alguna sugerencia? ¿Simplemente, "No ser bueno"?