JaysAndRavens47
༻꫞ Lavender ꫞༺
Sáb, 02/08/2025 - 11:14
英語に翻訳してくれてありがとう！感謝します！この曲を気に入ってくれると嬉しいです
Thanks for putting English translation, I appreciate it! Hope you like the song
✕
TEARS
Wounded, you cursed the clear blue sky
Do you want a mournful tempest to rage, is that it?
That soul of yours you could never quite keep hold of
Is it henceforth going to break and raise a cry?
How long are you going to wear
That worn out, slashed-up, rusted armour?
You were unable to protect the single scrap of honour that persisted
And had to let it go
Is your ice cold body
As it is now
Going to give over to death?
Is this really the end?
Why do you hesitate
To suffer and bleed?
You must fell the enemy!
Flowing blood and tears, oh the tears
Stain you a dark, dark shade
Unsheathe your blade, your blade!
It hasn't stopped yet, has it?
The beating of your heart
Do you not care?
They're laughing without a worry
Having stolen away each and every treasure you had
Having grown fat, you throw their bodies wholesale into the boiling pot
Eternally unsightly, and left on display
Let's put an end to this
After all, how many times have you mourned
The future that they stole from you?
You were unable to protect the sole intention that persisted
And were robbed of it in the end
The days and nights that pass
Will not heal you, but
Is this really the end?
Why do you hesitate
To suffer and bleed?
You must fell the enemy!
Don't get in the way, tears! Oh the tears
They burn you up til you're red, bright red
Cut them down with your blade, your blade!
Your feelings have finally woken up
Flowing blood and tears, oh the tears
Stain you a dark, dark shade
Unsheathe that your blade, your blade!
It hasn't ended yet, has it?
The story of your life!
✕
Comentarios
༻꫞ Lavender ꫞༺
Sáb, 02/08/2025 - 11:14
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
You can use my translations non-commercially with credit! Feel free to PM me requests!
わたしは原作者として、翻訳を非営利活動で使用していいです。リクエストならPMしてください。