✕
También interpretado por:
Álbum:
Camp Rock (2009)
Letra original
Traducción
This Is Me
Це я
Завжди були тим, хто хова
Обличчя свого вид.
Боялась мовити слова,
Які мав почути світ.
Та мрію свою
Я в собі маю.
Це покажу я враз,
Бо вам дати знати час,
Дати знати час.
Що це справжнє,
Це я.
Я стою де слід, бо це доля моя.
І на мене хай світло сія.
Бо знайшла я себе
І не стримаюсь тепер.
Не сховаю в чому суть моя,
Так, це я.
Чи знаєш ти це відчуття:
Коли йде пітьми буря,
Мріяти про життя,
Де ти сяюча зоря.
Хоч здається, що це так
Далеко, дола страх.
В себе вірить слід однак,
Це єдиний шлях.
Бо це справжнє,
Це я.
Я стою де слід, бо це доля моя.
І на мене хай світло сія.
Бо знайшла я себе
І не стримаюсь тепер.
Не сховаю в чому суть моя,
Так, це я.
Голос ти, що чую в голові,
Причина, чом співаю.
Тебе знайти маю,
Знайти я маю.
Та частина, якої не вистачає,
У серці пісня, знаю,
Тебе знайти маю,
Знайти я маю.
Так, це справжнє,
Це я.
Я стою де слід, бо це доля моя.
І на мене хай світло сія.
Бо знайшла я себе
І не стримаюсь тепер.
Не сховаю в чому суть моя,
Так, це я.
Та частина, якої не вистачає,
У серці пісня, знаю,
Так, це я.
Голос ти, що чую в голові,
Причина, чом співаю.
Так, знайшла я себе
І не стримаюсь тепер.
Не сховаю в чому суть моя,
Так, це я.
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
Detalles de la canción
Detalles de la traducción
Esta es una traducción poética - difiere del significado del texto original (contiene palabras de más, información omitida o agregada, conceptos sustituidos).
Заrinaenviado el 26 Sep 2022 - 11:25
Comentarios del autor:
💛💙💛💙💛💙 #StandWithUkraine
✕
Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión
Registrarse
Camp Rock (OST) TOP 3
Quién traduce
ЗаrinaExperto
Contribución
- 234 traducciones
- 8 canciones
- agregó 2 artistas
- ha completado 1 pedido ayudó a 1 miembro
- dejó 8 comentarios
- añadió 3 modismos
- explicó 5 modismos
- 54 agradecimientos
Nativo(s)Ucraniano
54
