Inicio Inicio
Pedir una traducción Traducir
Sign Up
LT → Ruso, Inglés, Hebreo → Alexander Listengort → Мне хочется запечатлеть каждый сантиметр твоего снега → Transliteración
✕
Compartir
Font Size
Ruso
Letra original

Мне хочется запечатлеть каждый сантиметр твоего снега

Москва!
Мне хочется запечатлеть каждый сантиметр твоего снега
И каждый километр твоих запылённых дорог,
Твоих девушек, с волосами в сиянии золота, блеска и света,
И безумный твой вечно спешащий, и этим живущий народ
 
Вдохнуть запах соснового бора и столетних дубов, словно море,
Твой ветер, всегда освежающий и несущий так мощно вперёд,
В твоём аромате средиземное масло и кавказские горы,
И необъяснимый, всегда уникальный, московский народ
 
Москва, ты сливаешь вкуснейшим коктейлем то что совсем не похоже,
И делаешь это естественным, как блеск вечно ярких кремлёвских звёзд,
Ты объединяешь под флагом успеха сотни народов,
Как я рад, что всегда ты пригреешь, накормишь, наполнишь, а прощаясь в преддверии следующей встречи, так, что нельзя нам не встретиться снова и скоро, сладко и звонко споёшь
 
Transliteración
Traducción

Mne hochetsya zapechatlel' kazhdy santimetr tvoego snega (Мне хочется запечатлеть каждый сантиметр твоего снега)

Moskva!
Mne khochetsya zapechatlet' kazhdyy santimetr tvoyego snega
I kazhdyy kilometr tvoikh zapylonnykh dorog,
Tvoikh devushek, s volosami v siyanii zolota, bleska i sveta,
I bezumnyy tvoy vechno speshashchiy, i etim zhivushchiy narod
 
Vdokhnut' zapakh sosnovogo bora i stoletnikh dubov, slovno more,
Tvoy veter, vsegda osvezhayushchiy i nesushchiy tak moshchno vperod,
V tvoyom aromate sredizemnoye maslo i kavkazskiye gory,
I neob"yasnimyy, vsegda unikal'nyy, moskovskiy narod
 
Moskva, ty slivayesh' vkusneyshim kokteylem to chto sovsem ne pokhozhe,
I delayesh' eto yestestvennym, kak blesk vechno yarkikh kremlovskikh zvozd,
Ty ob"yedinyayesh' pod flagom uspekha sotni narodov,
Kak ya rad, chto vsegda ty prigreyesh', nakormish', napolnish', a proshchayas' v preddverii sleduyushchey vstrechi, tak, chto nel'zya nam ne vstretit'sya snova i skoro, sladko i zvonko spoyosh'
 
Comentarios
↑↓