Krykhitka Tsakhes

Монета (Moneta) - traducción al Inglés

Letra original
Traducción

Монета

Що тут лишилось під контролем?
Тільки не ти, тільки не ти
Час припинити обмінюватись болем
Прощавай, хай надалі щастить
 
Через тисячу років
І безмежну кількість ночей
Нам бракуватиме розмови
Я лишила монету
В океані твоїх очей
Я повернусь за нею обов’язково
 
Що тут лишилось під контролем?
Тільки не ти, тільки не я
Наші сигнали ослабли й охололи
Ти погасив для мене свій маяк
 
Через тисячу років
І безмежну кількість ночей
Нам бракуватиме розмови
Я лишила монету
В океані твоїх очей
Я повернусь за нею обов’язково
 
Загубившись в морі сліз
Я молюся, долаючи милі
Щоби ти знайшов мій лист
Що блукає десь у радіохвилях

A Coin

What’s left under control here?
Not you for sure, not you for sure
It’s time we stop exchanging our pain
Good bye, and good luck from now on
 
When thousand years
And countless nights pass
We'll be missing our conversation
I left a coin
In the ocean of your eyes
I’ll definitely come back for it
 
What’s left under control here?
Not you for sure, not me either
Our signals faded and turned cold
You extinguished the light of your lighthouse for me
 
When thousand years
And countless nights pass
We’ll be missing our conversation
I left a coin
In the ocean of your eyes
I’ll definitely come back for it
 
Lost in a sea of tears
I’m praying and conquering miles
For you to find my letter
That's somewhere roaming radiowaves
Gustos1
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
expand collapse Detalles de la traducción
thetatheta
enviado el 25 Ene 2012 - 16:41
1 agradecimiento de invitados
Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión Iniciar sesión Usuario Registrarse

Traducciones