✕
Italiano
Letra original
Nessuno
Nessuno, ti giuro, nessuno,
nemmeno il destino,
ci può separare
perché quest'amore
che il cielo ci dà
sempre vivrà.
Nessuno, ti giuro, nessuno
può darmi nel dono
di tutta la vita
la gioia infinita
che sento con te,
solo con te.
Sei tu,
dolcissimo amore,
soltanto tu,
passato e avvenire.
Tutto il mio mondo
comincia da te,
finisce con te.
Nessuno, ti giuro, nessuno,
nemmeno il destino,
ci può separare
perché quest'amore
s'illuminerà
d'eternità.
Sei tu,
dolcissimo amore,
soltanto tu,
passato e avvenire.
Tutto il mio mondo
comincia da te,
finisce con te.
Nessuno, ti giuro, nessuno,
nemmeno il destino,
ci può separare
perché questo amore
s'illuminerà
d'eternità.
Publicada por 
Dmitry Pakhatov el 2015-10-28
Dmitry Pakhatov el 2015-10-28
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂ
Don JuanSiciliano
Traducción
Nuḍḍu
Nuḍḍu, ti giuru, nuḍḍu,
mancu u fatu,
nni po spàrtiri
picchì st'amuri
ca u celu nni duna
sempri avi a campari.
Nuḍḍu, ti giuru, nuḍḍu
po dunàrimi nnû rijalu
di na vita sana
u priju nfinitu
ca sentu cu tia,
sulu cu tia.
Si tu,
amuri duci duci,
sulu tu,
passatu e futuru.
Tuttu u me munnu
accumincia di tia,
finisci cu tia.
Nuḍḍu, ti giuru, nuḍḍu
mancu u fatu,
nni po spàrtiri
picchì st'amuri
s'avi a lustrari
d'aternitati.
Si tu,
amuri duci duci,
sulu tu,
passatu e futuru.
Tuttu u me munnu
accumincia di tia,
finisci cu tia.
Nuḍḍu, ti giuru, nuḍḍu
mancu u fatu,
nni po spàrtiri
picchì st'amuri
s'avi a lustrari
d'aternitati.
Qaqqu✕
Las traducciones de "Nessuno"
Siciliano
Traducciones de covers
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Brano di Mina dal 1959, scritto da Antonietta De Simone ed Edilio Capotosti.