Inicio Inicio
Pedir una traducción Traducir
Sign Up
LT → Ruso, Hebreo → Semyon Slepakov → Обращение к народу → Alemán
  • Semyon Slepakov
    Semyon Slepakov – Обращение к народу

    traducción al Alemán

✕
Compartir
Font Size
Ruso
Letra original

Обращение к народу

Здравствуйте все российские люди, я ваш премьер.
Чтобы жили вы лучше, мы приняли ряд эффективных мер.
Круглосуточно, не смыкая глаз, мы работали,
занимались мы вашими нуждами и заботами.
И я рад сообщить вам итоги работы последних лет:
Результаты есть, просто денег нет.....
 
Хорошего вам настроения
Хорошего вам настроения
Хорошего вам настроения
Вы держитесь здесь, просто денег нет
 
Всё рассчитано, всё работает как часы у нас:
Продаётся лес, продаётся нефть, продаётся газ,
Заключаются сделки крупные с иностранцами,
И текут отовсюду большие потоки финансов к нам.
Такого подъёма страна не видела много лет,
Чем гордиться - есть, просто денег нет.
 
Хорошего вам настроения (держитесь там)
Хорошего вам настроения (просто денег нет)
Хорошего вам настроения
Вы держитесь здесь, просто денег нет
 
В общем, такие у нас отличные новости,
В отпуск уходим мы радостно, с чистой совестью,
В награду за то, что работали мы, не смыкая глаз,
Ждут роскошные яхты и самолёты нас.
Ждут Мальдивы, Монте-Карло, Лондон и Пхукет.
Мы бы взяли вас, просто денег нет.
 
Хорошего вам настроения (и всего доброго)
Хорошего вам настроения (здоровья главное)
Хорошего вам настроения (главное это здоровье)
Вы держитесь здесь, просто денег нет
 
Хорошего вам настроения
Хорошего вам настроения (осенью увидимся)
Хорошего вам настроения
Вы держитесь здесь, просто денег нет.
 
Alemán
Traducción#1#2

Ansprache an das Volk

Guten Tag, liebe Nation, hier spricht mit euch ihr PM
Damit ihr besser lebt strengen wir uns an ständig als Tandem
Unser Team ist am Schuften, die Fortschritte zeigen sich ab jetzt
Effektive Maßnahmen dafür wurden neulich umgesetzt
Wir sind froh, die Bilanz ist stolz und das Resultat gefällt
Das Ergebnis steht: leider gibts kein Geld
 
Bleibt bei guter Laune, weil das zählt
Bleibt bei guter Laune, weil das hält
Bleibt bei bester Laune auf der Welt
Bitte haltet durch, leider gibts kein Geld
 
Das Geschäft läuft gut, der Rohstoff-Preis steigt und uns freut sehr, dass
Holz und Öl verkauft werden, sowie Gold und Gas
mit dem Ausland schließen nützliche Vereinbarungen
und sehr glücklich sind wir über die Einsparungen
Die Dynamik hält und sehr sicher steht die Liquidität
Grund für Stolz ist da, leider gibts kein Geld
 
Bleibt munter und froh, das ist das was zählt
Sehr wichtig ist: Frieden auf der Welt
Ich wünsche mir, dass dem Volk gar nichts fehlt
Bitte haltet durch, leider gibts kein Geld
 
Mit gutem Gewissen für die gut geleistete Schwerarbeit
wir erholen uns und wir nehmen acht Wochen Auszeit
Flugzeuge und Luxushotels mit Jakuzzi sowie Jachtclubs
als kleiner Ersatz auf Kosten des Fiskus erwarten uns
Kanaren, Bali, Malediven, Kos, Mykonos und Phuket
Ihr dürft alle mit, leider gibt’s kein Geld
 
Bleibt munter und froh, das ist das was zählt (bleibt gesund)
Ich wünsche euch, Frieden herrscht auf ganzer Welt
Ich wünsche mir, dass dem Volk gar nichts fehlt
Bitte haltet durch, leider gibts kein Geld
 
Bleibt munter und froh, das ist das was zählt (und bis Herbst)
Ich wünsche euch, Frieden herrscht auf ganzer Welt
Ich wünsche mir, dass dem Volk gar nichts fehlt
Bitte haltet durch, leider gibts kein Geld
 
✕

Las traducciones de "Обращение к народу ..."

Alemán #1, #2
Inglés
Italiano
Polaco
Ucraniano
Comentarios
↑↓