✕
Francés
Traducción
Original
Enfant du soleil
Letras de canciones (Finés)
L'enfant du soleil s'est déjà noyé dans une mer de sagesse
Les enquêtes se sont avérées il y a longtemps carrément stériles
Les chansons n'ont plus été juste ça depuis quelques ans
Et les savants dans leurs chambres d'étude
S'essaient à toucher le temps
Et les marchands à leurs places de marché
Laissent enchérir l'âme selon l'indice courant
Voilà les trains sans conducteur qui font bouger l'univers
On nous a raconté l'avoir vu et le magazine en a causé
À mieux y réfléchir, on n'en était pas certain
Et les marchands à leurs places de marché
S'essaient à produire de l'or
Et les savants dans leurs chambres d'étude
S'essaient à toucher le temps
Sans y parvenir
Et les voyageurs à leurs stations
Regardent fixement l'horaire
Et les hommes prodiges dans leurs manteaux magiques
S'essaient à sauver le monde
Et l'enfant du soleil attend quelque part
Le chanteur d'un bateau neuf
Et les musiciens présents dans leurs caves
Un minuscule tissu leur
Semble impréparable
equirítmica
poética
cantable
¡Gracias! ❤ 1 agradecimiento |
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
JakeNorthernlynx | 13 horas 15 mins |
Esta es una traducción poética - difiere del significado del texto original (contiene palabras de más, información omitida o agregada, conceptos sustituidos).
Laplage.
Publicada por
Laplage el 2025-09-26

✕
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce

Laplage
Nombre: Tero Ranta
Rol: Moderador




Contribución:
- 8342 traducciones
- 74 transliteraciones
- 597 canciones
- 4920 agradecimientos
- ha completado 438 pedidos ha ayudado a 113 miembros
- ha transcrito 25 canciones
- dejó 2042 comentarios
- agregó 15 artistas
Página principal: www.facebook.com/profile.php?id=61577356942119
Idiomas:
- nativo: Finés
- fluido
- Inglés
- Francés
- advanced
- Lengua construida
- Español
- intermediate
- Griego
- Rumano
- beginner
- Chino
- Esperanto
- Estonio
- Alemán
- Italiano
- Coreano
- Latín
- Polaco
- Portugués
- Ruso
- Suajili