✕
Álbum:
Z Partyjnym Pozdrowieniem - 1990
Letra original
Traducción
Orgazm
Οργασμός
Κοίτα, νεαρέ αγρότη του συνεταιρισμού*
τα νούμερα αύξησης του πληθυσμού** ανεβαίνουν
Ένας αγρότης και ένας οδηγός τρακτέρ
κάνουν στριπτήζ όπως σκάβουνε.
Σε κάτι τέτοιες στιγμές είναι
που σβήνει της δουλειάς ο μαρασμός
Μονάχα εσύ είσαι ο μόνος
που δεν ήρθες σήμερα σε οργασμό.
Κοίτα, νεαρέ εργάτη,
πώς ρέει ζεστός ο σίδηρος στην υψικάμινο
πόσο ο σύντροφός σου ο επιστάτης
ερεθίζεται βλέποντας αυτό το λιώσιμο
Σε κάτι τέτοιες στιγμές είναι
που σβήνει της δουλειάς ο μαρασμός
Μονάχα εσύ είσαι ο μόνος
που δεν ήρθες σήμερα σε οργασμό.
Σύντομα θα φτάσει η στιγμή
να τιμωρηθούμε αν δεν ήρθαμε σε οργασμό
πάρε τα μέτρα σου λοιπόν έγκαιρα
και δυο λίτρα γάλα χύσε.
Σε κάτι τέτοιες στιγμές είναι
που σβήνει της δουλειάς ο μαρασμός
Μονάχα εσύ είσαι ο μόνος
που δεν ήρθες σήμερα σε οργασμό.
1Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
Detalles de la canción
Detalles de la traducción
Κακομάζαληenviado el 18 Jul 2021 - 04:55
Comentarios del autor:
Από την ισπανική μετάφραση με αρκετές αλλαγές, ελέγχοντας το λεξιλόγιο του πρωτοτύπου.
*https://en.wikipedia.org/wiki/Kolkhoz
**population growth rate
Fuente de la traducción:
✕
Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión
Registrarse
Big Cyc TOP 3
Quién traduce
Contribución
- 2667 traducciones
- 1850 canciones
- agregó 285 artistas
- ha completado 58 pedidos ha ayudado a 43 miembros
- ha transcrito 12 canciones
- 35 translation requests
- dejó 7056 comentarios
- añadió 58 modismos
- explicó 97 modismos
- 8307 agradecimientos
Nativo(s)Griego, Griego (Chipriota)
Fluido(s)Inglés
AvanzadoFrancés, Greek (Ancient), Español
IntermedioItaliano, Latín
PrincipiantePortugués, Turco
8307
