✕
Álbum:
A Nossa Turma
Letra original
Traducción
Os Meses
Trinta dias tem Novembro,
Abril, Junho, e Setembro
Só vinte e oito terá um*
Os mais todos trinta e um (2x)
----
Trinta dias tem Novembro,
Abril, Junho, e Setembro
Só vinte e oito terá um*
Os mais todos trinta e um (2x)
E não falta mais nenhum
The Months
Thirty days are in November,
April, June, and then September
Twenty-eight's only in one
While the rest have thirty-one (2x)
----
Thirty days are in November,
April, June, and then September
Twenty-eight's only in one
While the rest have thirty-one (2x)
And with that, the song is done
1Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
Detalles de la canción
Detalles de la traducción
Esta es una traducción poética - difiere del significado del texto original (contiene palabras de más, información omitida o agregada, conceptos sustituidos).
BFDICreamenviado el 12 Abr 2023 - 20:15
Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión
Registrarse
A Nossa Turma TOP 3
Quién traduce
BFDICreamMiembro
Contribución
- 17 traducciones
- 7 canciones
- agregó 1 subtítulos
- agregó 3 artistas
- ha completado 1 pedido ayudó a 1 miembro
- 2 translation requests
- dejo 1 comentario
- añadió 3 modismos
- explicó 3 modismos
- añadió 1 anotación
- 26 agradecimientos
Nativo(s)Inglés
Fluido(s)Inglés
IntermedioEspañol
PrincipianteChino, Portugués, Toki Pona, Esperanto
26
