Andymori

Peace - traducción al Inglés

Agregar a favoritos
Álbum:
革命
Letra original
Traducción

Peace

大好きなCDをかけて あの頃に帰ろう
まだ怖れも知らなかった 無邪気なあの頃に
恋人よ あなたのことを愛さない日はない
明日も百年後も 好きだよ 好きだよ
 
本当の心 本当の気持ち 本当の心 本当の気持ち
 
母さん あなたの輝きを僕は忘れないよ
父さん あなたの悲しみを僕は知りたいのです
友よ ただ君のための僕で在りたかったんだ
君のように美しく在りたかったんだ
 
本当の心 本当の気持ち 本当の心 本当の気持ち
 
弟よ 二人でじゃれた日々が懐かしいんだ
姉さん 会いたいよ いつでも思ってるよ
こんな儚い世界の中に信じた歌がある
こんな儚い世界の中に信じた人がいる
 

Peace

Let’s go home to that time when we would play our favorite CDs
Back to those innocent times when I still didn’t even know what fear was
My love, there are no days that exist in which I don’t love you
Tomorrow and the next a hundred years, I’ll love you, I’ll love you
 
This is my true heart, true feelings, my true heart, true feelings
 
Mother, I won’t forget your sparkle
Father, I want to know your sadness
Friends, I wanted to live as someone who lived for you
Like you, I wanted to live splendidly
 
This is my true heart, true feelings, my true heart, true feelings
 
Little brother, the days when we would play together are so nostalgic
Older sister, I wanna see you I’m always thinking of you
In such an ephemeral world, there are songs I believed in
In such an ephemeral world, there are people I believed in
 
expand collapse Detalles de la traducción
abcfuxq abcfuxq
enviado el 16 Feb 2015 - 00:25
5 agradecimientos de invitados
Dale las gracias a abcfuxq