Inicio Inicio
Pedir una traducción Traducir
Sign Up
LT → Japonés, Inglés → Plastic Tree → 空中ブランコ → Español
  • Plastic Tree
    Plastic Tree – 空中ブランコ

    traducción al Español

✕
Compartir
Font Size
Japonés
Letra original

空中ブランコ

この手をつかんで 怖くないから
何処までも ずっと君を連れてくよ
ちいさな 傷跡 裂けて笑うけど
君が愛しくて 何も感じない
 
夢のテント 映る影が重なる
ちゃんと僕が受け止めてあげるから
 
ゆらゆら 揺れながら 僕らはただ求めてく
伸ばしている腕の向こうに君がいて
離れて 近づいて 僕らはただ繰り返す
繋いでいた腕を放したら闇の中,
堕ちて________.
 
こぼれてくるのは 記憶の滴
涙目 鈍色 悲しい見せもの
耳をふさいでも響く笑い声
世界が 終わるまで 愛をあげるよ
 
ふぞろいでも 翼を 手に入れたら
きっと僕ら上手に飛べるから
 
ゆらゆら 揺れながら 僕らはただ喘いでて
伸ばした腕の先で君がほら笑ってて
傷つけ 舐めあって 涙がまたこぼれたら
絡めていた指がほどけてゆっくりと
堕ちて________.
 
ゆらゆら 揺れながら 僕らはただ求めてく
伸ばしている腕の向こうに君がいて
離れて 近づいて 僕らはただ繰り返す
繋いでいた腕を放したら闇の中
ゆらゆら 揺れながら 僕らはただ喘いでて
伸ばした腕の先で君がほら笑ってて
傷つけ 舐めあって 涙がまたこぼれたら
絡めていた指がほどけてゆっくりと
堕ちて________.
 
Español
Traducción

Trapeze (Español letras)

Agarra estas manos para que no tengas miedo
Te llevaré conmigo a los confines de la tierra
A pesar de mis pequeñas cicatrices abiertas te reías, pero
Eres tan encantadora que ni siquiera lo siento
 
En la tienda de los sueños está cubierta de sombras
Así que te atraparé, lo prometo
 
Balanceo, balenceo estamos mucho tiempo así
Estás al otro lado de mis brazos extendidos
Alejándonos y acercándonos seguimos sin fin
Cuando te sueltes de mis brazos, en la oscuridad
Te caes...
 
Lo que se derrama es las gotas de nuestros recuerdos
Ojos llenos de lágrimas, gris oscuro un triste espectáculo
Aunque me tapo los oídos, las risas resuenan
Te amaré hasta el fin del mundo
 
Por desiguales que sean cuando nos salgan alas
Seguro que podremos remontar el vuelo
 
Balanceo, balanceo estamos luchando así
Al final de mis manos extendidas hey, te estás riendo
Nos lamemos las heridas y cuando vuelven a caer las lágrimas
Nuestros dedos entrelazados se deshacen y lentamente
Te caes...
 
Balanceo, balenceo estamos mucho tiempo así
Estás al otro lado de mis brazos extendidos
Alejándonos y acercándonos seguimos sin fin
Cuando te sueltes de mis brazos, en la oscuridad
Balanceo, balanceo estamos luchando así
Al final de mis manos extendidas hey, te estás riendo
Nos lamemos las heridas y cuando vuelven a caer las lágrimas
Nuestros dedos entrelazados se deshacen y lentamente
Te caes...
 
✕

Las traducciones de "空中ブランコ (Kūchū ..."

Español
Indonesio
Inglés
Ruso #1, #2
Transliteración
Comentarios
↑↓