Inicio Inicio
Pedir una traducción Traducir
Sign Up
LT → Inglés, Coreano, Español → j-hope → P.O.P (Piece of Peace) pt.1 → Ruso
  • j-hope
    j-hope – P.O.P (Piece of Peace) pt.1

    traducción al Ruso

✕
Compartir
Font Size
Inglés, Coreano
Letra original

P.O.P (Piece of Peace) pt.1

나를 아는 것 Take 1
꿈을 찾는 것 Take 2
실현 하는 것 Take 3
우린 영화 같은 삶 속, 가끔씩은 NG
누구든 실수를 하고
고통도 받아
그들은 모르지만
그 아픔은 알아
No pain No gain
우리에겐 Always
고해와 봉쇄
그렇게 Fade away
전하고파 용기를
행복의 기준은 너고 그 길을 걸어
채워 주고파 믿음
단순하고 쉽게 배가 차는 케이크 조각처럼
 
Piece Of Peace
그 조각처럼
Piece Of Peace
 
If I
누군가에게 힘
누군가에게 빛
I wish, i could be a
Piece Of Peace
 
취준생
뜨거운 감자 밖에
될 수 없는 주제
한마음이 주체가 돼
문제에 Complain
현실에 평화를 꿈꾸지만
불가피한 전쟁 중
계속되는 일보 후퇴
이보 전진은 언제?
진짜 가짜 나누는 일자리
가려진 그림자
피땀이 비참 해져가는 일당
새싹도 시들게 만드는
가뭄 같은 해답
소리쳐 노래해봐도 난청 같은 이 세상
Yah
니들 잘못은 없어
부딪혀보고 달려보자고
결실을 맺으러
Yah
그 조각이 될 수 있다면
큰 한 푼 군말 없이 내
이 나라에 먼저
 
If I
누군가에게 힘
누군가에게 빛
I wish, i could be a
Piece Of Peace
 
나 도울래 그들 같은 나였기에 열정 있는 자였기에
꿈들은 밝게, 없애주는 Nightmare
평화는 Be right there
나 도울래 그들 같은 나였기에 패기 있는 자였기에
꿈들은 밝게, 없애주는 Nightmare
평화는 be right there
 
If I
누군가에게 힘
누군가에게 빛
I wish, i could be a
Piece Of Peace
 
Ruso
Traducción

Кусочек мира

То, что знает меня (и 1)
Поиск мечты (и 2)
Выполнение ее (и 3)
Мы в жизни, что похожа на фильм, иногда он бракованный
Все совершают ошибки
И чувствуют боль
Они не понимают,
Но знают эту боль
Под лежачий камень вода не течет
Для нас всегда
Признания и препятствия
Так исчезают
Я хочу распространить храбрость
Стандарт счастья – ты, так что иди этой дорогой
Я хочу наполнить тебя доверием
Как этот кусочек пирога, что легко и просто утоляет голод
 
Часть мира
Как этот кусок
Кусочек умиротворения
 
Если я
Сила для кого-то
Свет для кого-то
Я бы хотел стать
Кусочком мира
 
Ищущему работу
не избежать участи
«горячей картошки»
Разум неподвластен и
жалуется на проблему
Один мечтает о мире в реальности, но
Борется в неизбежной битве
Постоянно отступая,
Когда он будет двигаться вперед?
Работа, что разделяет реальность и подделку,
Отбрасывает тень
Ежедневная зарплата, что обесценивает пролитые пот и кровь,
Засуха, как ответ, из-за которого
даже почки засыхают
Ты можешь кричать и петь, но этот мир потерял слух
Ага
Это не твоя ошибка
Давайте посмотрим правде в глаза и побежим,
чтобы принести плоды
Ага
Если я смогу стать этим куском
Я совершенно не буду жаловаться
на свою страну
 
Если я
Сила для кого-то
Свет для кого-то
Я бы хотел стать
Кусочком мира
 
Я хочу помочь, ибо сам был таким же, страстно желал себе
Яркие мечты, чтобы избавиться от кошмаров
Мир будет прямо здесь
Я хочу помочь, ибо сам был таким, страстно желал себе
Яркие мечты, чтобы избавиться от кошмаров
Мир будет прямо здесь
 
Если я
Сила для кого-то,
Свет для кого-то
Я бы хотел стать
Кусочком мира
 
✕

Las traducciones de "P.O.P (Piece of ..."

Búlgaro
Croata
Inglés
Rumano
Ruso
Transliteración #1, #2
Turco #1, #2
Ucraniano
Comentarios
НедоотакуНедоотаку    Sáb, 10/03/2018 - 22:20

Всё же насколько потрясающей доброты песни у него! Удивительно и восхитительно. Спасибо за перевод!

↑↓