American Authors

Pride - traducción al Italiano

Agregar a favoritos
Álbum:
What We Live For
Letra original
Traducción

Pride

Orgoglio

Casa mia non sembra più la stessa
Lo scorso anno è volato via; arrivederci ai buoni sentimenti
Quelli che ritenevamo i tempi migliori
Nottate fuori con le persone che amo
Ora sono perso nel quartiere
Che mi ha cresciuto, complimentato, reso ciò che sono
Ma mio padre era due volte l'uomo
E ora il dolore sta tornando a galla
 
Brooklyn non sembra più la stessa
Forse sono io quello che è cambiato, o quello da incolpare
Un altro sogno giù per lo scarico
Dieci in più prima che io salga su quell'aereo
Giuro che sapevo esattamente cosa dire
L'aria salata sulla punta della mia lingua
Ma non mi sento buono abbastanza per nessuno
 
Ma non mi arrenderò
Lo so perché ho questa sensazione
 
Non lascerò mai, non lascerò mai andare il mio orgoglio
Non lo abbandonerò mai, non venderò mai la mia anima
Ho questa sensazione
Ho questa sensazione
Non lascerò mai, non lascerò mai andare il mio orgoglio
 
Gettato fuori dall'albero genealogico
A testa in giù, ma era una bella vita
Mi sono innamorato del vino in Francia
Non ti ho richiamato perché stavo imparando a ballare
E proprio chi ero diventato
L'aria salata sulla punta della mia lingua
Vorrei essere buono abbastanza per qualcuno
 
No, non mi arrenderò
Lo so perché ho questa sensazione
 
Non lascerò mai, non lascerò mai andare il mio orgoglio
Non lo abbandonerò mai, non venderò mai la mia anima
Ho questa sensazione
Ho questa sensazione
Non lascerò mai, non lascerò mai andare il mio orgoglio
 
Prendi o lascia chi sono
Perché questo sono io
 
Come un pesce fuor d'acqua
È questo il mio posto?
Ma non perderò mai, non lascerò mai andare il mio orgoglio
Sono perso nell'oceano
Come un biglietto in una bottiglia
Ma non perderò mai, non lascerò mai andare il mio orgoglio
 
Questo sono io, ciò che sono
 
Non lascerò mai, non lascerò mai andare il mio orgoglio
Non lo abbandonerò mai, non venderò mai la mia anima
Ho questa sensazione
Ho questa sensazione
Non lascerò mai, non lascerò mai andare il mio orgoglio
 
Prendi o lascia chi sono
Perché questo sono io
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
expand collapse Detalles de la traducción

If you notice any mistakes, feel free to point them out and I'll be more than happy to hear from you. :)

gonerwentzgonerwentz
enviado el 7 Oct 2017 - 16:53
Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión Iniciar sesión Usuario Registrarse