• Penelope Scott

    traducción al Sueco

Compartir
Font Size
Sueco
Traducción

Råtta

[Vers 1]
Jag kommer från vetenskapsmän och ateister och vita män som dödat Gud
De gör högkvalitativ teknologi, komplexa och fysiologiska
Experiment och helgerån i den offentliga nyttans namn
De lärde mig allt, precis som en far borde
 
[Vers 2]
Och du var vacker och sårbar och styrka och framgång
Helvete, jag föll för dig, dina eldkastare, dina tunnlar och din teknik
Jag studerade kod för jag ville göra något stort precis som du
Och den riktiga tragedin är att hälften var sant
 
[Brygga 1]
Men vi har varit så jävla elaka, vi är elitistiska, vi är lika bristfälliga som vilken kyrka som helst
Och denna låtsascoola västkustsdogm har ett högre jävla nettovärde
Jag bet i äpplet för att jag litade på dig
Det smakade som Thomas Malthus
Ditt förslag är oanständigt och galet
Och jag hoppas att Selmers tar tåget ner dit en dag
 
[Refräng]
Jag älskade dig, jag älskade dig, jag älskade dig, det är sant
Jag ville vara som du och göra det du gör
Jag bodde här, jag älskade här, jag trodde det var sant
Jag känner mig så dum, och så utnyttjad
Jag känner mig så utnyttjad
 
[Vers 3]
Jag var din älskling, din förstfödda, den snygga tjejen i din datorklass
Och jag var Darwins förskoledröm, född och uppvuxen för att vara bättre än dig
Jag föll för moderkort, rymdraketer, bilder på stjärnorna
Om du bara kunde vara vad du låtsas att du är
 
[Vers 4]
När jag sa 'Ta mig till månen' menade jag aldrig att jag skulle åka själv
Jag trodde att om mänskligheten åkte upp i himlen så betydde det att alla kunde åka
Men jag vill inte se stjärnorna om de bara är ytterligare en bit land
För oss att kolonisera, och göra till sand
 
[Brygga 2]
För vi är så jävla elaka, vi är så elitistiska, vi är lika körda som vilken kyrka som helst
Och denna jävla västkustdogm har ett högre jävla nettovärde
Jag bet i äpplet för jag älskade dig, och varför skulle du ljuga?
Och sen insåg jag att du är lika naiv som jag
Åh, du är så traumatiserad att jag bara vill gråta
 
[Refräng]
Din jävla idiot
Jag älskade dig, jag älskade dig, jag älskade dig, det är sant
Jag ville vara som du och göra det du gör
Jag bodde här, jag älskade här, jag köpte det, det är sant
Jag är så generad, jag känner mig misshandlad
 
[Vers 5]
Nej, jag vill inte äta de rika, då hade jag behövt äta mina hjältar först
Och min skolavgift är betald i blod, jag kanske förtjänar ditt öde eller ännu värre
Men jag behöver inte dina jävla pengar, jag behöver inte ett skit från dig
Så när jag talar, kan du ge på fan att jag talar sanning
 
[Vers 6]
Låt mig komma ner till din nivå, som någon skyldig i spelet
Jag tog hjälpen, jag tog pengarna, jag hade tagit ditt efternamn
Så om någon tjej på jorden skulle få säga något om det här, borde det vara jag
Och som jag ser det, är du en kuk
 
[Brygga 3]
Så åt helvete med dina tunnlar, åt helvete med dina bilar, åt helvete med dina raketer, och åt helvete med dina bilar igen
Du lovade att vara Tesla, men du är bara en till Edison
För Tesla bröt en patent, allt du någonsin krossade var hjärtan
Jag kan inte förstå att du slet isär mänskligheten
Med samma maskiner som kunde varit vår nya start
 
[Refräng]
Och den värsta delen är att
Jag älskade dig, jag älskade dig, jag älskade dig, det är sant
Och ibland känns det som att jag fortfarande gör det
Jag bodde här, jag älskade här, jag köpte det, det är sant
Jag känner mig generad, jag känner mig misshandlad
Jag känner mig utnyttjad
Jag känner mig utnyttjad
Ta mig till månen
För jag känner mig så utnyttjad
Jag känner mig så utnyttjad
 
Inglés
Letra original

Rät

Letras de canciones (Inglés)

Comentarios