✕
Traducción
Saturne
Tu reviens ,dans chacun de mes rêves,
Je retombe de nouveau sur ton site .
Je sais,Il faut un peu de temps,
Pour guérir de toi une fois pour toutes
J'ai eu,tant de moments heureux,
j'en oublie la tristesse envahissante
quand tu jetais mon âme, alors que je te l’offrais
Moi,je ne voulais pas t'aimer
Tu m'as montré ,comment te haïr
Tous les baisers que j'ai pu imaginer
s'en retourne vers les lieux, où je les vis grandir
Sur Saturne,vivent les enfants ,que jamais nous avons eus
Sur Pluton, on entend même, des cris d'amours.
Et sur la lune,nos voix crient en solitaire,
demandant pardon !
Choses,que nous n'aurions pas réussis a faire pire
A deux,Nous sommes fautifs
Bien que tu aies du mal, à l'admettre
Ton ressenti est comme le mien.
Le coussin n'est pas sencé mentir .
Moi,je ne voulais pas t'aimer
Tu m'as montré comment te haïr
Tous les baisers que j'ai pu imaginer,
s'en retourne vers les lieux ,où je les vis grandir
Sur Saturne,vivent les enfants, que jamais nous avons eu
Sur Pluton, on entend même des cris d'amours,
Et sur la lune, nos voix crient en solitaires ,demandant pardon !
Chose,que nous n'aurions pas réussi a faire pire
Nos voix crient en solitaire ,demandant pardon
Chose,que jamais nous n'avons pu faire
Chose que ,nous n'aurions pas réussi a faire, pire
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 11 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
alain.chevalier | 3 años 5 meses |
10 agradecimientos de invitados
Publicada por Sarasvati el 2017-09-19
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Yves Jalette
Editada por última vez por Sarasvati el 2017-10-26
✕
Por favor, ayuda a traducir "Saturno"
Colecciones con "Saturno"
1. | Opening / Ending Themes of Mexican Telenovelas Vol. 3 |
Pablo Alborán: 3 más populares
1. | Solamente tú |
2. | Saturno |
3. | Por fin |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Nombre: Emilia
Rol: Editor
Contribución:1278 traducciones, 14 transliteraciones, 737 canciones, 8 collections, 6289 agradecimientos, ha completado 190 pedidos ha ayudado a 90 miembros, ha transcrito 132 canciones, añadió 35 modismos, explicó 53 modismos, dejó 4192 comentarios, añadió 2 anotaciones
Idiomas: nativo Francés, fluido Español, intermediate Inglés, beginner Italiano, Portugués