Inicio Inicio
Ayuda
Sign Up
LT → Francés, Español, Inglés → The Book of Life (OST) → Si puedes perdonar [The Apology Song] → Inglés
  • The Book of Life (OST)

    The Book of Life (OST)

    Si puedes perdonar [The Apology Song] → traducción al Inglés→ Inglés

✕
Favoritos
Compartir
Subtítulos
Font Size
Revisión solicitada
Letra original
Intercambiar idiomas

Si puedes perdonar [The Apology Song]

Toro, me da pena
y te suplico perdonar,
a todos los que un día
te vinieron a matar.
 
Sufriste la injusticia
de otros tantos como tú.
Te ofrezco mis disculpas,
respeto y gratitud...
 
¿Me... perdonas?,Toro ¿me perdonas?
Mi verdad está en esta canción,
si nos quisimos matar...
te ruego que hoy me puedas escuchar...
 
Si puedes perdonar,
si puedes perdonar,
la paz llegará.
Si puedes perdonar el amor vivirá,
siempre vivirá...
 
Si puedes perdonar el amor vivirá,
siempre, siempre vivirá...
 
Traducción

If You Can Forgive

Toro, I feel sorry
And I beseech you to forgive
To all who one day
Reached to kill you.
 
You suffered injustice
Of many others as you.
I offer my apologies,
Respect and gratitude...
 
You.. forgive me? Toro, you forgive me?
My truth is in this song,
If we wanted to kill ourselves...
I pray that today you can listen to me...
 
If you can forgive,
If you can forgive
The peace will come,
If you can forgive, the love will live
will live forever...
 
If you can forgive, the love will live
will live forever, forever...
 
El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
✕
The Book of Life (OST): 3 más populares
1.Si puedes perdonar [The Apology Song]Subtítulos
2.The Apology Song
3.I Will Wait For You
Comentarios
↑↓