Nikos Vertis - Σύννεφο (Sýnnefo) (traducción al Inglés #2)

Inglés

Traducción

#1#2

Cloud

It seems the weather has changed again

the pain comes to the window slowly

the sky fills with memories

and I’m still alone

Rain, my cloud

run to her body

give her this song

whatever you want I promise you

let me drip

like your raindrops

My gray cloud

I smell the soil

in the dampness of her kisses

and if I ever chase you away

a rainbow

would reveal my heart

The colors of the sunset are changing

in my black and white silence

let me drown in a storm of loneliness

I miss her, I miss her, my life

Rain, my cloud

run to her body

give her this song

whatever you want I promise you

let me drip

like your raindrops

My gray cloud

I smell the soil

in the dampness of her kisses

and if I ever chase you away

a rainbow

would reveal my heart...

Griego

Letra original

Inglés #1, #2

Comentarios