-
봄날 (Spring Day) → traducción al Inglés
71 traduccionesEspañol #1+70 más, #2, Albanés, Alemán, Árabe, Armenio, Azerí, Búlgaro #1, #2, Checo #1, #2, Chino, Croata, Eslovaco, Estonio, Francés #1, #2, #3, Griego, Hindi, Holandés, Húngaro, Indonesio, Inglés #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Italiano #1, #2, Japonés #1, #2, Kazajo, Letón, Luxemburgués, Polaco, Portugués #1, #2, Rumano, Ruso #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, Serbio, Sueco, Tailandés, Transliteración #1, #2, #3, #4, Turco #1, #2, #3, #4, #5, Ucraniano #1, #2, #3, Vietnamita
✕
Traducción
Spring Day
When I say that I want to see you
I want to see you even more
When I see pictures of you
I want to see you too
Time is too cruel
I hate us
Now it’s hard to even see each other
Even once anymore
This place is all winter now
It’s winter in August too
The heart follows time
A lone snowpiercer train
I want to take you by the hand and
Take you to the other side of the Earth
And end this winter
How much do I have to miss you
How much does it have to fall like snow
For sping to come
Friend
If I’m snow
Like a small speck of dust
Like a small speck of dust
Floating in the air
I can reach you
A little faster
Snowflakes are falling
They fall a little farther away
I want to see you
I want to see you
How much do I hve to wait
How many nights do I have to stay awake
To see you
To meet you
Past the cold winter
Until the spring day comes back
Until the flowers bloom
Will you stay there a little longer
Will you stay
I don’t know if you’ve changed
Or if I’ve changed
I hate how time flows even in this moment
I guess we changed
That’s just the way it is
Yeah I hate you
You left but
There was not a day
I ever forgot about you
Honestly I want to see you
But I will forget about you now
Because it hurts less than
Hating you
I try to blow you away because you’re fereezing
Like a smoke, like a white smoke
I say that I will forget you
But really I can’t let you go yet
Snowflakes are falling
They fall a little farther away
I want to see you
I want to see you
How much do I hve to wait
How many nights do I have to stay awake
To see you
To meet you
You know it all
You’re my best friend
Morning will come again
Because no darkness and no season
Is eternal
I think the cherry blossoms are blooming
This winter is coming to an end
I want to see you
I want to see you
If you wait a little longer
If you stay up a few more nights
I will come to see you
I will come to bring you
Past the cold winter
Until the spring day comes back
Until the flowers bloom
Will you stay there a little longer
Will you stay
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 66 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
art_mhz2003 | 3 años 8 meses |
lionessi | 5 años 2 meses |
Marypop | 5 años 4 meses |
tonyl | 7 años 2 meses |
Natalija Matić | 7 años 2 meses |
61 agradecimientos de invitados
Publicada por Đ ε Ł ε ε μ ω el 2017-02-12
Fuente de la traducción:
✕
Por favor, ayuda a traducir "봄날 (Spring Day)"
Colecciones con "봄날 (Spring Day)"
1. | BTS Special Concert “BTS [Yet To Come] in BUSAN” Setlist |
2. | Songs about suicide |
3. | Songs with over 50 translations |
BTS (Bangtan Boys): 3 más populares
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | 뱁새 (Baepsae) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Project Assistant
Nombre: Đ ε Ł ε ε μ ω
Rol: Súper Miembro
Contribución:123 traducciones, 50 transliteraciones, 56 canciones, 1895 agradecimientos, ha completado 10 pedidos ha ayudado a 10 miembros, añadió 15 modismos, explicó 23 modismos, dejó 12 comentarios
Idiomas: nativo Cingalés, fluido Inglés, advanced Hindi, intermediate Chino, beginner Bengalí, Francés, Alemán, Hindi, Coreano, Portugués, Español, Tamil
δυιςεs sυεηοs