awfultune

sunflower - traducción al Ruso

awfultune

sunflower

✕

Letra original

Traducción

sunflower

подсолнух

[Вступление]

Я вынужден воспринимать всё это спокойно

Расцветаю снаружи, как подсолнух

Остаюсь на солнце, чтобы скоротать время

Мне некуда спрятаться, я подсолнух

[Куплет 1]

Ты говоришь, что с тобой всё в порядке, и ты получил это

Я знаю, что ты лжешь, как насчёт этого?

Играем в игры до тех пор, пока больше не сможем играть

Эта любовь, я не хочу её

Я бы сказал, что мы пытались, но не сделали этого

И тебе просто не хотелось признавать это

Но такому цветку, как я

Больше нельзя сдерживаться

Я рожденный цвести, разве ты не понимаешь?

[Перед Припевом]

Я вырос в земле

Моё семя должно было прорасти

Желтый с небольшим количеством коричневого

Я подсолнух

Ты всегда унижаешь меня

Так что, пожалуйста, не задерживайся здесь

Мне сейчас лучше без тебя

[Припев]

Я и не знал, что прошу так много

Когда я попросил тебя напоить меня водой

Поливай меня, поливай меня

Поливай меня водой, но теперь я тону

Да, я думал, что ты сможешь успокоить меня

Поливай меня, малыш, поливай меня

Поливай меня водой, но теперь я тону

[Куплет 2]

У меня есть любовь прямо здесь, на земле

И они наконец-то знают мне цену

Это не кто-то другой, это я сам

Я ничего не должен взамен

Это всегда даёт и берет

И они знают, когда мне нужен перерыв

И все мои клетки, хранят меня в добром здравии

Солнце придает мне сил

[Куплет 3]

Любить тебя значило потерять себя

Свежий воздух помогал мне дышать

Обнимать тебя было так странно

Уходя, ты просто освобождаешь меня

Мои весенние сезоны

Пока я сижу здесь, на своем поле

Мне не нужно твоё пчелиное жало

Безусловная любовь — мой щит

[Перед Припевом]

Я вырос в земле

Моё семя должно было прорасти

Желтый с небольшим количеством коричневого

Я подсолнух

Ты всегда унижаешь меня

Так что, пожалуйста, не задерживайся здесь

Мне сейчас лучше без тебя

[Припев]

Я и не знал, что прошу так много

Когда я попросил тебя напоить меня водой

Поливай меня, поливай меня

Поливай меня водой, но теперь я тону

Да, я думал, что ты сможешь успокоить меня

Поливай меня, малыш, поливай меня

Поливай меня водой, но теперь я тону

[Окончание]

Да, я так и думал, что ты сделаешь это

Я так и думал, что ты

Я так и думал, что ты

Detalles de la canción

Detalles de la traducción

Инга Иванова

enviado el 8 Ago 2021 - 19:48

Comentarios del autor:

“подсолнух” — это исцеление от безответной любви и возвращение всей той любви, которую вы потратили на них, обратно в себя.

–awfultune

✕

Modismos de "sunflower"

с небольшим

awfultune TOP 3

i met sarah in the bathroom

i met sarah in the bathroom

Redesign

Things That I Miss

Things That I Miss