Marco Antonio Solís - Tu carcel (traducción al Ruso)

Ruso

Traducción

Твоя тюрьма

Ты уходишь, любовь моя.

Если это действительно то, чего ты хочешь, что я могу сделать?

Твое тщеславие не позволяет тебе понять,

Что в бедности мы учимся любить.

Мне хочется плакать,

И меня добивает то, что ты это понимаешь,

И особенно то, что отныне я буду без тебя.

Я боюсь представить. через что тебе придется пройти.

Но помни,

Что нет совершенств, и ты это поймешь.

Возможно, у тебя будет тысяча лучших вещей,

Но искренней любви никогда.

Уходи, забывая,

Что ты сегодня оставляешь и что меняешь

На авантюру, которая впоследствии окажется

Твоей тюрьмой, из которой ты никогда не выберешься.