Omoinotake

産声 (Ubugoe) - Transliteración

Álbum:
Long for
Letra original
Traducción

産声

忘れていた 胸の高鳴り
変わり映えない 景色がいま脈を打つ
 
自分で引いた停止線の
前で足踏み 繰り返すこのdays
自分だけは騙せない
 
心の声を叫ぶよ
傷つくことよりも ずっと
君とわかり合えない方が怖い
 
鼓動が高鳴る方へ
このまま同じ場所で ずっと
立ち尽くすために 産まれた訳じゃない
感情の胎動 足音重ねて 踏み出して
 
傍観者のように 俯瞰で見ていた
僕の想いは 誰の物でもないのに
 
この予防線越しの言葉じゃ
何も始まらない 息を吸って
 
震えた声で叫ぶよ
ありのままいたいんだ もっと
裸の心で繋がっていたい
 
探してたはずの僕は
どこでもない この胸の奥に
二度と忘れないように 強く抱きしめて
 
この世界中で たった一人の
君だけに わかればいい
君だけに 届けばいい
 
未来はまだ 不確かでいい
僕は君といま 泣き笑い合いたい
 
心の声を叫ぶよ
傷つくことよりも ずっと
君とわかり合えない方が怖い
 
鼓動が高鳴る方へ
このまま同じ場所で ずっと
立ち尽くすために 産まれた訳じゃない
感情の胎動 足音重ねて 踏み出した
本当の体温 産声をあげた 僕の声

Ubugoe (English transliteration)

Wasureteita mune no takanari
Kawari haenai keshiki ga ima myaku o utsu
 
Jibun de hiita teishisen no
Mae de ashibumi kurikaesu kono days
Jibun dake wa damasenai
 
Kokoro no koe o sakebu yo
Kizutsuku koto yori mo zutto
Kimi to wakari aenai hoo ga kowai
 
Kodoo ga takanaru hoo e
Kono mama onaji basho de zutto
Tachitsukusu tameni umareta wake janai
Kanjoo no taidoo ashioto kasanete fumidashite
 
Bookansha no yooni fukan de miteita
Boku no omoi wa dare no mono de mo nai noni
 
Kono yoboosengoshi no kotoba ja
Nani mo hajimaranai iki o sutte
 
Furueta koe de sakebu yo
Arinomama itain da motto
Hadaka no kokoro de tsunagatteitai
 
Sagashiteta hazu no boku wa
Doko demonai kono mune no oku ni
Nidoto wasurenai yooni tsuyoku dakishimete
 
Kono sekaijuu de tattaa hitori no
Kimi dake ni wakareba ii
Kimi dake ni todokeba ii
 
Mirai wa mada futashika de ii
Boku wa kimi to ima nakiwarai aitai
 
Kokoro no koe o sakebu yo
Kizutsuku koto yori mo zutto
Kimi to wakari aenai hoo ga kowai
 
Kodoo ga takanaru hoo e
Kono mama onaji basho de zutto
Tachitsukusu tameni umareta wake janai
Kanjoo no taidoo ashioto kasanete fumidashita
Hontoo no taion ubugoe o ageta boku no koe
Gustos1
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
expand collapse Detalles de la traducción

Приятно провести время)

태양 김태양 김
enviado el 27 Dic 2020 - 18:32
1 agradecimiento de invitados
Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión Iniciar sesión Usuario Registrarse

Traducciones

Inglés Ruso Tailandés Transliteración #2