Lifelover

Utdrag - traducción al Francés

Álbum:
Sjukdom
Revisión solicitada Info ×
Letra original
Traducción

Utdrag

Extrait

"Vous bâtissez de l’extérieur, nous le faisons de l'intérieur.
Vous vous utilisez comme des pierres de construction
Et vous vous effondrez, dehors comme dedans.
 
Nous croissons de l'intérieur, comme les arbres,
Et entre nous s'établissent des ponts
Qui ne doivent rien aux matières mortes ni aux forces mortifères.
 
De nous jaillit la vie.
En vous n'entre que ce qui est mort."
Gustos1
Puedes agradecerle al traductor presionando este botón.
expand collapse Detalles de la traducción
GracunarGracunar
enviado el 30 Oct 2019 - 21:02
1 agradecimiento de invitados
Comentarios del autor:

Extrait de "La Kallocaïne", roman de Karin Boye (romancière et poétesse suédoise) publié en 1940.

Inicia sesión o regístrate para añadir un comentario.
Iniciar sesión Iniciar sesión Usuario Registrarse

Traducciones